属于民事纠纷。

1、债务人在欠债到期后还不还钱的，债权人可以起诉要求维护自己的债权。

2、因为债权债务属于民间借贷行为，相应的纠纷即是属于民事纠纷。

行动建议：

1、在遇到债务人借钱不还时，起诉一定要注意准备好证据材料，对应的证据材料包括但不限于双方的沟通记录，借据，借款合同以及其他足以证明债务人欠债的证据材料。

2、相应的起诉流程和正常的民事纠纷一样，都是需要将起诉状和证据材料一起递交到对方所在地的，人民法院进行起诉。