个人借款给公司的借款协议要写明的内容包括普通借条的所有内容，如出借人身份信息，借款金额，利息计算，还款时间，借款日期等要件，同时应当主要注明借款公司的名称、住所地、社会统一信用证代码、法定代表人。并注意必须加盖公司公章，如仅有法定代表人或授权代理人的签字，有可能会按照其个人借款处理。

协议一般需要由双方当事人共同协商，再讲经过协商达成一致的内容书面记载好。

一、出借人写借条借款人签字有法律效应吗

如果说借条相对详细，并且当事人智力正常，神智清醒的情况下签订的，法律效力相当于借款合同。具有法律效力。

借条注意事项：

对于法律方面的问题，从来都是防范第一，补救第二。除了写借条要注意写明借款人，借款的日期，还款的日期，借款人签字，借款的数额，借款的原因等，大写数字，千万不要有差错，另外还需要注意以下五点：

（一）最好附带在借条中体现出借人和借款人的身份证号码，这样可以避免不必要的纠纷。

（二）借款人签名的时候，出借人必须亲眼看其签名，防止借款人用其他人来签名，最后拒绝承认借条。

（三）借条的书写人必须是借款人，而不是出借人，否则借款人会以内容非其原文抗辩。

（四）尽量避免使用容易产生分歧的语言，简洁和语义单一的借条才是最标准的借条。避免出现“甲向乙借钱”这样模糊不清的语言，因为，很容易分不清谁是出借人，谁的借款人。

（五）名称要写为借条，而不是欠条，一字之差，它们的法律含义则存在着较大的差异。

《民法典》第六百六十七条【借款合同定义】借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

第六百六十八条【借款合同形式和内容】借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

第六百六十九条【借款人应当提供真实情况义务】订立借款合同，借款人应当按照贷款人的要求提供与借款有关的业务活动和财务状况的真实情况。

二、民间借条在法律上是生效的吗

借条是表明债权债务关系的书面凭证，一般由债务人书写并签章，表明债务人已经欠下债权人借条注明金额的债务。但不一定只要是借条都具有法律效力。有效的借条的书写应该符合以下条件：

1、当事人具有相应的民事行为能力。

2、书写借条的行为真实地反映其内心的效果意思。

3、借条的内容清晰。基本包括：债权人姓名、借款金额、利息计算、还款时间、违约(延迟偿还)罚金、纠纷处理方式，以及债务人姓名、借款日期等要件。

4、不违反法律法规强制性规定和社会公共利益。