二手房交易失败，可要求中介公司退还中介费。根据民法典规定，中介合同是提供合同订立机会或媒介服务，并支付报酬的合同。如果中介未促成合同成立，不能要求报酬，但可要求支付必要费用。

法律分析

二手房交易不成功，可以要求中介公司退还中介费的。如果中介促成交易支出的必要费用，委托人应按照合同约定支付。

根据2021年实施的《中华人民共和国民法典》第九百六十一条的规定，中介合同是中介人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。

第九百六十四条规定，中介人未促成合同成立的，不得请求支付报酬；但是，可以按照约定请求委托人支付从事中介活动支出的必要费用。

拓展延伸

房屋中介费退还政策解析

根据相关法律法规和行业规定，房屋中介费是否可以退还主要取决于具体情况。一般情况下，如果房屋中介服务未能按照合同约定提供或存在违约行为，消费者有权要求退还中介费。然而，如果中介公司已经履行了合同约定的服务，并且没有违约行为，退还中介费可能会受到限制或不予退还。此外，不同地区和国家的法律规定也可能存在差异。因此，建议您在签订合同时详细阅读合同条款，并咨询专业律师或相关部门以获取具体的退还政策解析。请注意，此答案仅供参考，具体情况请以相关法律法规和合同约定为准。

结语

根据相关法律法规和行业规定，房屋中介费是否可以退还主要取决于具体情况。一般情况下，如果房屋中介服务未能按照合同约定提供或存在违约行为，消费者有权要求退还中介费。然而，如果中介公司已经履行了合同约定的服务，并且没有违约行为，退还中介费可能会受到限制或不予退还。此外，不同地区和国家的法律规定也可能存在差异。因此，建议您在签订合同时详细阅读合同条款，并咨询专业律师或相关部门以获取具体的退还政策解析。请注意，此答案仅供参考，具体情况请以相关法律法规和合同约定为准。

法律依据

《民法典》第九百六十一条的

中介合同是中介人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。

《民法典》第九百六十四条

中介人未促成合同成立的，不得请求支付报酬；但是，可以按照约定请求委托人支付从事中介活动支出的必要费用。