法律分析：当事人经过协商，无法达成赔偿协议，可以向法院提起强制执行申请。法院会依据相关法律规定，对案件进行审理并作出相应的裁决。

法律依据：

1.《最高人民法院关于民事执行中适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第一百二十九条：当事人要求强制执行的，应当提供能够证明其债权的证据以及被执行人的财产线索。

2.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零八条：当事人请求执行，实现请求所必需的财产可能被执行人拥有的，人民法院可以责令被执行人在一定期间内提供有关财产的清单和书面说明，并予以查验。

3.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条：对被执行人申报的财产和所提供的其他有关执行的情况，人民法院应当进行审查。

以上法律依据表明，在理赔金额不够赔偿的情况下，可以通过向法院提起强制执行申请来实现合法权益。被执行人应当配合提供相关财产清单以及其他必要的信息，同时人民法院有关部门也将审查有关被执行人申报财产的情况，以确保此过程的合法性与公正性。