法律分析：在投资理财纠纷中，律师代理和诉讼代理各有其优势。律师代理主要通过法律知识和专业技能来提供法律支持和建议，并通过谈判和调解等和解方式解决争议，节省时间和成本。诉讼代理则是通过诉讼程序来解决争议，由法院作出裁决或判决。诉讼代理有明确的法律程序和结果，可以保护当事人的合法权益，但可能需要时间和成本更多。
法律依据：
1.《中华人民共和国律师法》第二十五条 律师应当为当事人提供法律服务，帮助当事人依法维护合法权益；
2.《中华人民共和国民诉法》第七条 诉讼是在人民法院主持下进行的，符合法定程序的一种解决民事纠纷的方式。
综上，律师代理和诉讼代理都是可以在投资理财纠纷中起到重要作用的，当事人可以根据具体情况选择合适的方式解决争议。