法律分析：合同纠纷证据权利转让是指当一方当事人无法提供合同履行所必需的证据时，将其证据权利转让给第三方。证据权利转让需遵守《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国民事证据规则》等一系列法规。

法律依据：

1.《中华人民共和国合同法》第五条：当事人可以协商订立合同，也可以借助中介机构订立合同。

2.《中华人民共和国合同法》第七十八条：当事人可以转让其合同权利，但应当经过另一方同意或者依照合同约定。

3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：当事人提供证据，应当提供与本案有关的证据，对不提供的证据，对方有权利予以质证。

4.《中华人民共和国民事证据规则》第二十一条：当事人对自己提供的证据享有证据权。证据权可以主张该证据的真实性和有效性。

5.《中华人民共和国民事证据规则》第二十七条：当事人可以转让拥有的证据权，但证据权人不能超出原已授权范围，也不能侵犯当事人他人的权益。

以上是合同纠纷证据权利转让所涉及的相关法律条款，当事人在证据权转让时需遵守相关法规。