法律分析：农村养老保险不能转灵活就业。

那么如果当事人要参保这个灵活就业的养老保险，就必须要停止农村养老保险的交费，然后去建立灵活就业的养老保险账户，逐年交费。然后直到当事人的累积养老保险的缴费年限达到15周年以上，才能够办理退休享受养老金的待遇。

所以说农村养老保险，是不能转变成为灵活就业的养老保险的。因为农村养老保险的账户是独立存在的，而且灵活就业的养老保险它实际上是属于职工养老保险的一个范畴，所以说二者之间是不能够，相互转移合并累计计算缴费年限的。

农村养老保险的交费相对来说是比较低的，那么所获得的养老金待遇也是比较低的。因为灵活就业的养老保险也是属于职工养老保险的范畴，所以说交费比例是比较高的，所获得的养老金待遇相对也是比较高的。所以说二者是不能够相互转移合并的。

新型农村社会养老保险（简称新农保）是以保障农村居民年老时的基本生活为目的，由政府组织实施的一项社会养老保险制度，是国家社会保险体系的重要组成部分。

养老待遇由社会统筹与个人账户相结合，与家庭养老、土地保障、社会救助等其他社会保障政策措施相配套，建立个人缴费、集体补助、政府补贴相结合的筹资模式。2009年推行的新型农村社会养老保险人们俗称（新农保）有个人缴费和集体补助和政府补贴三个筹资渠道，农民每月（五十五元）基础养老金由中央财政直接支出每个参保农民在年满六十周岁后就可直接按月领取，因为农民人口数亿所以每人每月（五十五元）这个支出很庞大。数千年农民第一次有了自己的养老金。

法律依据：《中华人民共和国社会保险法》

第二条国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险等社会保险制度，保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。