墨玉透光时的颜色取决于其内部结构和颜色成分。墨玉是一种矿石，主要由硅酸盐矿物组成，其中含有铁、锰、镁等元素。墨玉的颜色可以是绿色、棕色、黑色等多种色调，透光时的颜色通常与其颜色成分相关。

一般而言，墨玉透光时呈现出绿色或深绿色的色调。这是因为墨玉中的矿物质结构和晶格对光的吸收和散射起到了作用，选择性地吸收波长较长的红光和黄光，而较短波长的绿光则相对较少被吸收，从而呈现出绿色。

然而，墨玉的颜色呈现也可能受到其他因素的影响，比如矿物中的杂质或含水量。墨玉中的不同颜色成分和杂质可能会引起其透光时的颜色变化，从而呈现出棕色或黑色的色调。

需要注意的是，墨玉的颜色和透光色并不是统一的，具体取决于个体的特性和颜色成分。因此，墨玉透光时的颜色可能会有一定的差异。