缴费和交费都是指支付款项的行为，但在语义上有一些微妙的差别。

"缴费"通常指的是按照规定或合同的要求向特定的机构或组织支付费用，例如向政府缴纳税款、向学校缴纳学费、向医院缴纳医疗费等。缴费通常是一种义务性的、有一定规定和程序的付款行为。

"交费"则更广义一些，可以指任何形式的付款行为，包括正式的、合法的以及非正式的、非法的。交费可以用于描述任何场合下的付款，例如向朋友借的钱还回去、购买商品时支付货款、向服务人员支付小费等。交费没有明确的规范和程序，可以是自愿的、临时的付款行为。

总的来说，缴费更强调按规定或要求支付费用的义务性质，而交费则更加广义，可以包括任何付款行为，无论是否有具体的规定和程序。