佐助回到过去是第128集，《博人传：火影忍者新时代》改编自岸本齐史原作并监修、池本干雄编绘、小太刀右京编剧的同名漫画，是《火影忍者》系列的续篇，讲述原作故事完结后漩涡鸣人之子漩涡博人的冒险故事。

第128集中，浦式来到考古研究所，打算取走木叶从海里发现的文物，浦式打开了文物身上的机关，机关打开后，文物变成了一只乌龟，名叫犁，之后乌龟散发出黄色的球形光芒，正当浦式打算进入时，佐助与博人即使赶到，浦式表示要回去收割九尾的查克拉，于是便进入了光芒之中，而佐助与博人与紧跟着。

在时空间中，浦式一脚踹飞佐助，并用红光鱼竿将博人击飞，而佐助使用轮回眼将博人与浦式的位置进行互换，导致浦式回到了第四次忍界大战鸣人与辉夜大战之时的场景，而佐助与博人回到了鸣人的小时候。

佐助的原型是日本神话中的建御雷神，建御雷神是日本神话中的雷神、刀剑之神、弓术之神，与佐助的能力相符合。《古事记》中记载，建御雷神和天鸟船神曾协力征讨出云国，对应剧情中佐助和鼬联手对战药师兜。

同时日本神话里最著名的建御雷神与建御名方神的角力，最后建御名方神双手折断，对应剧情中鸣人、佐助的终末之谷决战，最后两人各断一臂。