韩国文字的历史:韩字由世宗大王创造。1446年,韩国出现了最早的表音文字,训民正音,其含义是“纠正国民的发音”之意。世宗大王在执政期间深刻体会到普通庶民无法读写复杂的中国文字,无法用文字来表达他们的情感和进行对话的痛苦,当时的中国文字是接受教育的贵族们的专属物。
国内的有识之士使用的都是从中国引入的汉字,因此无法充分地表现韩语的发音和感情;普通庶民的上诉也只能以口头方式进行。世宗大王同情国民的处境,开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的文字,让普通的庶民也可以轻松驾驭。训民正音正是在此背景下应运而生。