“ON”是打开,“OFF”是关闭。ON和OFF是很常见的按钮,不仅在汽车上,在很多日常使用的电器都会看到。在汽车灯光拨杆上会有ON和OFF,ON是打开,OFF是关闭。
大家都知道,在几乎所有的电器、灯具和插座上只要带有电源开关几乎必然会出现“|”和“O”两个符号,很多人认为“O”是通电,“|”是断电,因为英语里开是OPEN,很多开关也用ON代表“开”。注意这里“ON”是代表打开。
on是英语简化而来,turn on:打开,接通……turn off:关掉,切断,因此将on和off键分别用来表示开和关。还有说法认为是成本原因。开模汉子比字母贵很多。而且汉字如果做不好,容易不清晰产生列质感。汉字想做清晰,对生产工艺要求很高。而一个开关,不是这头就是那头,操作简单,通常往下按是开,往上是关。因此有无on/off起始并不重要。
而除此之外,还有一些电器上是使用“|”和“O”的符号来代表关和开。这是因为在二战时期,为了保障电气设备稳定运行,工程师们需要编制一套通用的电气设备标准统一海陆空军和民防、后勤等各个领域的电气化设备开关及旋转切换开关的制式。特别是开关的标识,要保证只需短短几分钟的培训,让不同国家的士兵和维修工人都能识别并正确使用。
有工程师想到了一个简单的解决办法,那就是国际通用的二进制代码。二进制中的「1」代表「开启」「0」代表「关闭」于是,有了开关上的“|”和“O”。后来国际电器工程委员会(IEC)在1973年编制的技术规范中正式提议将“|”和“O”作为一个电源开闭循环的标识,我国的国家标准GB 15092也明确了,圆圈“O”代表电路断开(就是“关灯”),直条“|”代表电路闭合(就是“开灯”)。
短语搭配
on purpose故意 ; 有意 ; 成心地
on duty值班 ; 值日 ; 上班 ; 在上班
on earth究竟 ; 到底 ; 在世界上 ; 全然
focus on集中 ; 集中考试大论坛 ; 集中测验大论坛 ; 集中于
rely on依靠 ; 依赖 ; 凭借 ; 信赖
例句
I am one with you on this.
在这一点上,我和你的意见是一致的。
I have to disagree with you on this.
在这件事情上我不同意你的看法。
I have to disagree with you on this.
在这件事上我不同意你的看法。