春色满园关不住。赏析:诗人从一枝盛开的红杏花,领略到满园热闹的春色,感受到满天绚丽的春光,总算是不虚此行了。
全文:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:扣了好久的门,也没有人来应门,大概是主人怕我的木屐踩坏他院子里的青苔吧。一枝红杏从院墙上伸出来,想必是满园的春色管也关不住吧。
全文赏析:本诗的主旨是,诗人去拜访主人,可是敲了好久也没有人来开门。虽然柴门未开,但是却关不住墙内的红杏。让人感觉到满园的春色。将春天的气息很好的展现出来。春色关不住,红杏必然出墙来宣告春天的到来。寓意一切的新生事物都是禁锢不了,封锁不了的,它必然会蓬勃发展。