xoxo什么意思

2024-02-29 00:00:00

xoxo是一个网络流行语,是一种象形的表达,表达Hugs and kisses(拥抱和亲吻)的动作。

XOXO

原来这是西方人喜欢用的一个常用口语词,经常出现在网络对话或者email中,也会用在纸笔书信的最后,用来表达跟对方的亲密,正确意思是“亲亲和抱抱”。相当于kisses and hugs 。

Explanation

The "O" represents the arms of those people hugging each other while the "X" is evocative of two people kissing each other.

O表示两个人的手臂环绕,

X代表两个人“KISS”,么么哒。

例句

I'll see you on Monday, love ya, XOXO.

周一见,爱你哟,亲亲抱抱(么么哒)。

大家注意在正式场合不要用这个表达。

英语中与kiss有关的短语表达

1、kiss-ass 马屁精,谄媚者, 奉承

He doesn'tkiss ass, harm or take advantage of others.

他不会拍人马屁, 也不会去害人和占人便宜。

拓展:kiss my ass一种无礼的方式,用于表示看不起某人。

与ass有关的表达还有一个需要说明一下,就是bite you in the ass。

看到这个,大家不要想歪了哈,这个短语表达的意思是“搬起石头砸自己的脚”,相当于我们常说的“不作就不会死”意思差不多。

Your explanation sounds lame. Don't come back tobite you in the ass.

你的解释站不住脚,不要再搬起石头砸自己的脚了。

2、kiss of life 口对口人工呼吸

生命之吻,目前我们看到的可不就是人工呼吸了吗~

A policeman pulled the man out of the river and gave him the kiss of life.

警察把那个人从河里拖上来并给他做了人工呼吸。