鞭长莫及，网络流行词，被赋予了污的、内涵的含义，在这里鞭长莫及”的鞭”指的是男生的丁丁，而该词的完整意思为虽然丁丁很长但是也够不着，一方面形容女生深不可测，你懂的，另外一方面形容异地恋的弊端，想来一发都如此艰难。该词作为汉语成语的原意为比喻距离太远而无能为力。

虽然该词由来已久，但是作为网络词流行起来还是因为2011年《新版还珠格格》的播出，本来翻拍的剧本来就是很难超越原版的，而且还珠又是这么经典的存在，新版一经播出无论是从选角、造型、台词...等方面都饱受诟病，引发网友们的各种吐槽，“鞭长莫及”一词出自皇上和夏雨荷的一段对白，虽然依然是大明湖版的林心如，但是依然抑制不住大家对这类人台词的疯狂吐槽。