不可以的，天那水和水不是一个体系的，两个不会融合在一起。天那水又名香蕉水，其主要成份为苯系物等芳烃类物质，具有香蕉般的气味。天那水作为喷漆工业的溶剂和稀释剂，在玩具，胶丝花，家私，彩印，电子，印花等行业广泛采用。天那水通过呼吸道和皮肤进入人体，对人体的危害不仅表现在破坏人体的造血机能，而且具有潜在致癌性。当进入人体的剂量较大时，可造成急性中毒，当剂量较小时，可带来慢性累积中毒。可以用乙醇或者丙酮稀释，因为里面就有这两种成分，不过乙醇和丙酮都是有机物，都会对橡胶类东西有一定的腐蚀性，酒精相对会好一点。