带劲的英语是：withgreatenergyandefforts。

带劲的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看带劲详细内容】

（形）①能引起趣味；有兴趣：看电影没劲，看足球赛多～。②有劲头儿；有力量：他干什么活都那么～儿。

二、引证解释

⒈谓起劲，有精神。引逯斐《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”⒉谓能引起兴致。例如：打乒乓不带劲，还是打篮球吧。

三、汉语大词典

(1).谓起劲，有精神。逯斐《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”(2).谓能引起兴致，如：打乒乓不带劲，还是打篮球吧。

四、辞典简编版

有力量、有活力。 【造句】他做起事来十分带劲，同事们都自叹弗如。能引起兴致。 【造句】一个人旅行不带劲，还是结伴同行比较有趣。

五、关于带劲的造句

1、于右老的草书，笔力柔中带劲，有力透纸背之感。

2、换了新班主任，这个班的同学如鱼得水，学习更带劲了。

3、别看小刚个头儿小，干起活来可真带劲。

4、看到《水浒传》鲁智深痛打镇关西那一节的时候，真让人痛快淋漓，觉得带劲。

5、我一想到昨天玩了一整天，今天又是大年初一，明天又可以玩，高兴的合不拢嘴。晚上又看了联欢晚会，真带劲。

6、这些血气方刚的年轻人，干起活来真是带劲。

六、关于带劲的法语

点此查看更多关于带劲的详细信息