跌宕的英语是：theupsanddowns、fullofupsanddowns。

跌宕的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看跌宕详细内容】

跌宕diēdàng。(1)为人放纵，不拘束。(2)音调或行文富有顿挫波折。也做跌荡。跌宕[diēdàng]⒈为人放纵，不拘束。例脱略公卿，跌宕文史。——江淹《别赋》。注：“放逸也。”英beboldandunconstrained(freeandeasy);⒉音调或行文富有顿挫波折。也做跌荡。例跌宕多姿。英flowingrhythm;

二、汉语大词典

亦作“跌荡”。(1).放荡不拘。《后汉书·孔融传》：“又前与白衣祢衡跌荡放言。”李贤注：“跌荡，无义检也。”《三国志·蜀志·简雍传》：“优游风议，性简傲跌宕，在先主坐席，犹箕踞倾倚，威仪不肃，自纵适。”宋刘斧《青琐高议后集·温琬》：“少跌宕不检，不治生事，落魄寄傲于酒色间。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“这笑骂风流跌宕，一声拍板温而厉，三下《渔阳》慨以慷！”王季思等注：“放荡不受拘束的意思。”燕谷老人《续孽海花》第三二回：“他们中间许多英俊少年，大半是风流跌荡，选舞徵歌。”(2).纵情；沈溺；耽嗜。南朝梁江淹《恨赋》：“脱略公卿，跌宕文史。”金朱之才《后薄薄酒》诗之一：“李白跌宕三百杯，阮籍沈醟六十日。”明沈鲸《双珠记·举途乡谊》：“图书跌宕悲时晚，灯火青荧怯夜深。”清孙致弥《〈坚瓠集〉总序》：“稼轩意气豪迈，跌荡声酒。”(3).指文笔、笔法豪放，富于变化。《朱子语类》卷一二五：“《庄子》跌荡，《老子》收歛。”元刘埙《隐居通议·文章三》：“坡翁此《志》，笔力跌荡振发，风起水涌，真足以发扬之。”清包世臣《艺舟双楫·历下笔谈》：“北朝隶书，虽率导源分篆，然皆极意波发，力求跌宕。”康有为《〈人境庐诗草〉序》：“苟有其人欤，其为政风流，与其诗文之跌宕多姿，必卓荦绝俗，而有其可传者也。”参见“跌宕昭彰”。(4).谓音调抑扬顿挫。宋陆游《自喜》诗：“狂歌声跌宕，醉草笔横斜。”清钱泳《履园丛话·艺能·度曲》：“听其悠扬跌荡，直可步武元人，当为昆曲第一。”《廿载繁华梦》第八回：“少顷，又听得春桂唱时，但觉莺喉跌荡，端的不错。”(5).起伏；上下。清洪升《长生殿·舞盘》：“盘旋跌宕，花枝招飐柳枝扬，凤影高鶱鸾影翔。”清陈维嵩《千秋岁·咏纸鸢》词：“翩翩自喜，跌宕青天里。”《小说选刊》1981年第9期：“关于大张和莫愁的亲事，在老太婆心里是波浪起伏几经跌宕的了。”(6).立足不稳貌。南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“夏侯太初尝倚柱作书。时大雨，霹雳破所倚柱，衣服焦然，神色无变，书亦如故。宾客左右，皆跌荡不得住。”宋洪迈《夷坚丙志·诺距那尊者》：“临邛宋似孙过其地，逢一僧在前，酣醉跌宕，挂新笋三枝于杖头。”宋洪迈《夷坚丁志·武唐公》：“又必痛饮斗馀，大醉跌宕，方肯诊视，然疾者辄瘉。”(7).卓越，不同寻常。清吕留良《〈赖古堂集〉序》：“栎园以卓荦跌荡之材，夙负令誉。”(8).指杰出人才。清姚鼐《戏赠觐章生》诗：“山泽歌讴自负薪，谁招跌宕入京尘。”清魏源《栈道杂诗》之六：“用材得时地，何代无跌宕。”

三、辞典简编版

形容词句运用的变化起伏或语言音调的抑扬顿挫。 【造句】跌宕起伏、跌宕多姿

四、其他释义

〈书〉①性格洒脱，不拘束；放荡不羁。②音调抑扬顿挫或文章富于变化：乐曲起伏～ㄧ文笔～有致。‖也作跌荡。

五、关于跌宕的造句

1、生命是一条奔腾入海的赞歌，奋斗就是跌宕起伏的非凡气魄。

2、电影情节跌宕起伏，令人惊心动魄！

3、这部小说情节起伏跌宕。

4、伟大的浪漫主义诗人李白，才华横溢，跌宕不羁，写下了许多不朽的傲视王侯的诗篇。

5、这部戏剧情跌宕起伏。

6、这一首歌，词既凄清，声亦缠绵跌宕，有一波三折之致。

六、关于跌宕的诗句

醉里吟诗空跌宕  人间跌宕简斋老  醉里吟诗空跌宕  跌宕噤不施  跳鱼时跌宕  跳鱼时跌宕

点此查看更多关于跌宕的详细信息