够味的英语是：justtherightflavour。

够味的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释    【点此查看够味详细内容】

⒈味道充足。引申为意趣耐人寻味。引叶圣陶《登雁塔》：“就是这两块褚（褚遂良）碑，两边的蔓草图案工整而不板滞，已经很够味了。”秦牧《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“金鱼也是一样，如果仅仅有‘珍珠鳞’、‘鹤顶红’之类的品种，而没有‘朝天眼’、‘水泡眼’之类充满了丑角情趣的金鱼，也许小孩子们，甚至包括一部分成年人，看来就不会感到那么够味了。”杨朔《＜铁流＞的故事》：“反正一听，就觉得特别够味，好象喝了四两白干，浑身上下都是力气。”

二、网络解释

够味够味，指味道充足。语出叶圣陶《登雁塔》：“就是这两块褚（褚遂良）碑，两边的蔓草图案工整而不板滞，已经很够味了。”

三、综合释义

味道充足。引申为意趣耐人寻味。叶圣陶《登雁塔》：“就是这两块褚（褚遂良）碑，两边的蔓草图案工整而不板滞，已经很够味了。”秦牧《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“金鱼也是一样，如果仅仅有‘珍珠鳞’、‘鹤顶红’之类的品种，而没有‘朝天眼’、‘水泡眼’之类充满了丑角情趣的金鱼，也许小孩子们，甚至包括一部分成年人，看来就不会感到那么够味了。”杨朔《＜铁流＞的故事》：“反正一听，就觉得特别够味，好象喝了四两白干，浑身上下都是力气。”够味[gòuwèi]菜肴精致，口味道地。如：「这家餐馆的三鲜汤真够味！」形容技艺精熟，耐人寻味。如：「她唱的戏真够味！」　够味[gòuwèi]口味足够。【造句】这家餐馆的川菜很道地，吃起来香辣够味。够味[gòuwèi]形容技艺纯熟，令人回味无穷。【造句】书法家当众挥毫，意态从容自如，光看就感觉十分够味。

四、辞典修订版

菜肴精致，口味道地，如：「这家餐馆的三鲜汤真够味！」形容技艺精熟，耐人寻味，如：「她唱的戏真够味！」

五、关于够味的词语

别有风味  个中滋味  食不累味  枯燥无味  索然无味  食不甘味

六、关于够味的诗句

我所厌绝的他们都感到够味；

点此查看更多关于够味的详细信息