早期的日本是没有自己的文字的，到了隋唐时期，日本派遣了大量的留学生来到中国，不管是政治经济文化都照搬回到了日本，而且根据中文对日语文字进行了改革，拥有了平假名和片假名。但是中国的汉字已经融入到日本文化之中，很多字都是没有办法改良，只好保留。

日语（Japaneselanguage），又称为日文，日本语，语言系属分类上属于日本-高句丽语系（Japanese-Koguryoiclanguages）或扶余语系（Buyeolanguages），母语人数约有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的3.1%。

它与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。