陌路英语

2024-09-30 22:35:02

陌路的英语是:takeoneasapasser-by。

陌路的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、引证解释    【点此查看陌路详细内容】

⒈陌生人,不相识的人。引唐白居易《重到城七绝句·见元九》:“每逢陌路犹嗟叹,何况今朝是见君。”明孙柚《琴心记·当炉市中》:“正是区区陌路犹心痛,何况他家骨肉为。”清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》:“君先陌路视我,而怪我视君如陌路。”黄宗英《大雁情·她》:“人们啊,往往如此,有时在一起工作几十年,却依然形同陌路;有时,才碰头,就好像几辈子之前就相知了。”⒉指人世间的道路。引清姚燮《双鸩篇》:“朝打孔雀夜逐狗,孔雀雌雄狗牝牡,天上所无陌路有,陌路何能避梃杻。”

二、汉语大词典

(1).陌生人,不相识的人。唐白居易《重到城七绝句·见元九》:“每逢陌路犹嗟叹,何况今朝是见君。”明孙柚《琴心记·当炉市中》:“正是区区陌路犹心痛,何况他家骨肉为。”清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》:“君先陌路视我,而怪我视君如陌路。”黄宗英《大雁情·她》:“人们啊,往往如此,有时在一起工作几十年,却依然形同陌路;有时,才碰头,就好像几辈子之前就相知了。”(2).指人世间的道路。清姚燮《双鸩篇》:“朝打孔雀夜逐狗,孔雀雌雄狗牝牡,天上所无陌路有,陌路何能避梃杻。”

三、国语辞典

路上不相识的人,如:「视同陌路」。陌路[mòlù]⒈路上不相识的人。例如:「视同陌路」。英语(literary)​stranger德语Unbekannte,Unbekannter(S)​,Feldweg(S)​法语étranger(littéraire)​

四、其他释义

指素不相识的人:视同陌路。

五、关于陌路的近义词

殊途  陌生  熟道

六、关于陌路的造句

1、我说过,自今日后,我与苏家之人行同陌路,恩怨两清。

2、展誉,你给我吹首曲子吧,我想听月高高。曲终之后,我们便是陌路。

3、不求酒肉欢喜天地有人要日日为我叠被熬食讨我欢心,也不望你将浓重人生分我一笔书信,只不过是有朝一日陌路相逢的举杯,我一饮而尽的孤独不会遭遇你敷衍的举杯,你舔尽你人生的欢愉也不会要求我拿强颜欢笑作陪。消失宾妮。

4、这两户行同陌路的人家,都是樟尚坪村的人。

5、兵散弓残带血归,大义空得骂名回。十年孤镇佳人泪,百战兵锋壮士悲。月浸娇颜倾城舞,尘染霜发逐影飞。只怜痴情随逝水,重逢陌路却由谁?辰东。

6、相见恨晚变成没有默契,侃侃而谈变成无话可说,面对面交流变成翻山越岭。两个人用心,无意也变缘分;一个人用心,缘分变成无意;没有人用心,相识变成陌路。

点此查看更多关于陌路的详细信息