1、汉亦留之以相当。相当：古义：抵押。今义：差不多。

2、皆为陛下所成就。成就：古义：提拔。今义：业绩。

3、我丈人行也。丈人：古义：老人，长辈。今义：岳父。

4、幸蒙其赏赐。赏赐：古义：照顾。今义：奖赏物品。

5、欲因此时降武。因此：古义：趁这时。今义：因为这个。

6、独有女弟二人。女弟： 古义：妹妹。今义：姐姐（妹妹）和弟弟。

7、且陛下春秋高。春秋：古义：年纪。今义：春秋战国时期或指季节。

8、武等实在。实在：古义：确实存在。今义：诚实、老实。

9、稍迁至栘中厩监。稍：古义：渐渐。今义：稍微。

10、既至匈奴，置币遗单于。遗：古义：送给。今义：丢失、落下。