改弦易辙的英语是什么

2024-09-16 04:03:44

改弦易辙的英语是:dancetoanothertune。

改弦易辙的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、引证解释    【点此查看改弦易辙详细内容】

⒈亦作“改絃易辙”。改换弦线,变更行车线路。比喻改变方向、做法或态度。参见“改弦更张”。引宋王楙《野客丛书·张杜皆有后》:“且如杜周,亦以酷恶著名,而得全首领以殁,亦可谓幸免矣,使其子孙改絃易辙,务从宽厚,亦足以盖其父之愆。”明高启《送江浙省掾某序》:“子今能以所学施於时,显有成效,使皆知儒之非迂,则上之所尚有不改弦而易辙者乎?”鲁迅《中国小说史略》第十五篇:“虽始行不端,而能翻然悔悟,改弦易辙,以善其修,斯其意固可嘉,而其功诚不可泯。”亦省作“改絃辙”。明张敬修《文忠公行实》:“第恐沿习久则玩,玩则弗震,頽靡久则壅,壅则弗行,不得不稍稍改絃辙而淬厉之。”

二、网友释义

改弦易辙(拼音:gǎixiányìzhé)是一则来源于文人作品的成语,该成语最早见于王楙《野客丛书·张杜皆有后》。“改弦易辙”本义是乐器更换弦,车子改变道路(改弦:更换琴弦。易:改变。辙:车轮压过的痕迹,指道路);比喻改变方向或态度。该成语在句中一般作谓语,也作定语、状语。

三、辞典修订版

改换乐弦,更改车行道路。比喻改变制度、做法或态度。《封神演义.第八回》:「待老臣同进朝歌,直谏天子,改弦易辙,以救祸乱。」

四、其他释义

辙:车轮轧过的痕迹。琴换弦,车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。

五、关于改弦易辙的反义词

重蹈覆辙  旧调重弹  一反常态  改弦更张  革故鼎新

六、关于改弦易辙的造句

1、首相先生犯了规,只有在增长,通货膨胀以及税收方面的改弦易辙才能为他的承诺辩护。

2、上次设计的发型,不受顾客欢迎,这次要改弦易辙,重新研究新的发型。

3、此次峰会还扬言要使欧盟的性质改弦易辙其实这并不是个良策。

4、从此后,我决心改弦易辙,再也不和社会上那些狐朋狗友来往了,一心一意学习。

5、他接受了同志们的批评,从此改弦易辙,深入实际,避免主观,半年来工作大有起色。

6、其实,问题不在批评本身,而恰恰在于批评观念的不由自主地改弦易辙,虽然有时是为了补偏救弊,但矫枉过正仍然是当前批评的症结所在。

点此查看更多关于改弦易辙的详细信息