不胜其烦的英语是：cannotwithstandanytrouble、toomuchbother、tootroublesome。

不胜其烦的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释    【点此查看不胜其烦详细内容】

⒈烦琐得使人受不了。引宋陆游《老学庵笔记》卷三：“秦太师当国，有諂者尝执政矣，出为建康留守，每发一书，则书百幅，择十之一用之。于是不胜其烦，人情厌患。”宋陈师道《先君事状》：“遇事丛错，人不胜其烦，意益自得。”柳青《狠透铁》：“看见老监察走进来，老婆婆不胜其烦地说：‘你又来哩！’”

二、国语辞典

不堪繁杂的事、不堪别人的打扰。不胜其烦[bùshēngqífán]⒈不堪繁杂的事、不堪别人的打扰。引宋·陆游《老学庵笔记·卷三》：「秦太师当国，有谄者尝执政矣，出为建康留守，每发一书，则书百幅，择十之一用之。于是不胜其烦，人情厌患，忽变而为劄子，众稍便之。」成语解释不胜其烦

三、成语词典版

修订本参考资料：不堪繁杂的事?不堪别人的打扰。宋˙陆游˙老学庵笔记˙卷三：秦太师当国，有谄者尝执政矣，出为建康留守，每发一书，则书百幅，择十之一用之。于是不胜其烦，人情厌患，忽变而为劄子，众稍便之。

四、其他释义

胜：禁得起；烦：烦琐。烦琐得使人受不了。

五、关于不胜其烦的成语

不胜其烦  不厌其烦  眼不见，心不烦  不胜其苦  不胜其任  简要不烦

六、关于不胜其烦的词语

不胜其烦  不在其位，不谋其政  出其不意，掩其不备  出其不意，攻其不备  不厌其烦  不惮其烦

点此查看更多关于不胜其烦的详细信息