执牛耳的英语是：betheacknowledgedleader。

执牛耳的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、基础解释    【点此查看执牛耳详细内容】

古代诸侯歃血为盟，割牛耳取血，盛牛耳于珠盘，由主盟者执盘，因称主盟者为“执牛耳”。后泛指在某一方面居领导地位。

二、国语辞典

古代诸侯割牛耳歃血为盟，由主盟者执珠盘盛牛耳，故称盟主为「执牛耳」。《左传．哀公十七年》：「诸侯盟，谁执牛耳？」晋．杜预．注：「执牛耳，尸盟者。」后泛指人在某方面居领导地位。清．孔尚任《桃花扇．第四出》：「论文采，天仙吏，谪人间。好教执牛耳，主骚坛。」执牛耳[zhíniúěr]⒈古代诸侯割牛耳歃血为盟，由主盟者执珠盘盛牛耳，故称盟主为「执牛耳」。晋·杜预·注：「执牛耳，尸盟者。」后泛指人在某方面居领导地位。清·孔尚任。引《左传·哀公十七年》：「诸侯盟，谁执牛耳？」《桃花扇·第四出》：「论文采，天仙吏，谪人间。好教执牛耳，主骚坛。」成语解释执牛耳

三、辞典简编版

古代诸侯结盟时，割牛耳并取血涂口以表示诚信。牛耳由主盟者执珠盘盛装，故称盟主为「执牛耳」。后泛指人在某方面居领导地位。 【造句】他的研究成果使他在敦煌学方面居于执牛耳的地位。

四、其他释义

古代诸侯订立盟约，要割牛耳歃血，由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子。故称主盟国为执牛耳。后泛指在某一方面居最有权威的地位。

五、关于执牛耳的成语

稳执牛耳  执牛耳  有牛使牛无牛使犊  骑牛觅牛  国耳忘家，公耳忘私  公耳忘私，国耳忘家

六、关于执牛耳的词语

执牛耳者  执牛耳  谁执牛耳  稳执牛耳  有牛使牛﹐无牛使犊  有牛使牛，无牛使犊

点此查看更多关于执牛耳的详细信息