拂袖而去的法语是：s'enallermécontentementensecouantsesmanches。

拂袖而去的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、综合释义    【点此查看拂袖而去详细内容】

拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。我是愿意人对我反抗，不合则～。◎鲁迅《两地书·一三五》

二、网友释义

基本信息词目拂袖而去释义拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。出处南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：‘南风不竞。’……子敬瞋目曰：‘远惭荀奉倩，近愧刘真长。’遂拂袖而去。”示例我是愿意人对我反抗，不合则～。（鲁迅《两地书·一三五》）造句听完老李这一席话，老张气得拂袖而去。用法偏正式；作谓语；用于书面语近义词扬长而去

三、辞典修订版

形容言语不合，心里不满的离去。《三国演义．第一零六回》：「辂曰：『老生者见不生，常谈者见不谈。』遂拂袖而去。」也作「拂袖而起」、「拂衣而去」。

四、出处

宋·释道原《景德传灯录》第十二卷：“（思明和尚）白曰：‘别无好物人事；从许州买得一口江西剃刀来献和尚。；……师云：‘侍者收取。’明拂袖而去。”

五、关于拂袖而去的词语

拂袖而去  拂袖而归  拂袖而起  时而,时而,时而,时而  拂衣而去  拂拂

六、关于拂袖而去的造句

1、一薰一莸，他拍案而起，拂袖而去。

2、这寻仙索道一途需要的便是一颗坚定的心，诸位峰主眼见叶孤城剑心如此坚定，若是再多说些什么，却是不好了，也便只有跺足一叹，拂袖而去，暗道可惜。

3、那个商人到他家碰了一鼻子灰，拂袖而去。

4、几次早朝都令萧凤溟拂袖而去，他们才干休。

5、丈夫对于妻子的谴责与陈述，自认不讳，而“第三者”也始终保持沉默，庭审中拂袖而去。

6、“不给我买，就让我在大学丢脸去吧”———女孩丢下在为难中抽泣的母亲，怒冲冲拂袖而去。

点此查看更多关于拂袖而去的详细信息