原封不动的法语是:emballageintact、rester,conserverintact。
原封不动的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看原封不动详细内容】
原封不动yuánfēng-bùdòng。(1)未改变。(2)保持原样。原封不动[yuánfēngbùdòng]⒈未改变。英untouched;⒉保持原样。英beleftintact;
二、引证解释
⒈保持原样,不加变动。引《警世通言·吕大郎还金完骨肉》:“搭膊里面银两,原封不动。”清宣鼎《夜雨秋灯录·骗子》:“﹝金﹞赴局开兑,则原封不动而易以砖石矣。”老舍《女店员》第三幕第四场:“她月月交给我钱,我原封不动,一分钱也不花她的!”《太平天囯故事歌谣选·竹签的来历》:“过节那天设的酒餚,都原封未动,大家感到奇怪。”毛泽东《在中国共产党全国代表会议上的讲话》五:“不要在这次会上许了愿,到明年召开‘八大’时还照样有那么多缺点、错误,原封未动。”
三、辞典简编版
原来贴的封口没有被动过。比喻保持原状,不曾更动。 【造句】他每个月的薪水都原封不动的交给爸妈保管。
四、出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》:“丹客厉声问题:‘你在此看炉;做了甚事?丹俱败了。’小娘道:‘日日与主翁来看炉;是原封不动的;不知何故?’”
五、关于原封不动的近义词
纹丝不动 依然如故 依样葫芦 依然故我 一成不变 原封未动
六、关于原封不动的英语
intact intheintegrity
点此查看更多关于原封不动的详细信息