颠沛流离的法语是：vagabonder、errer。

颠沛流离的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、综合释义    【点此查看颠沛流离详细内容】

颠沛：跌倒，比喻穷困，受挫折；流离：浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。我所感到悲哀的，是有几个同我来的学生，至今还找不到学校进，还在～。◎鲁迅《而已集·通信》

二、辞典简编版

遭受挫折，处境困窘而到处流浪，居无定所。 【造句】电影里，百姓背井离乡、颠沛流离的惨状，令人鼻酸。

三、成语词典版

01.宋．张世南《游宦纪闻．卷九》：「使学者知斯文之不坠，盖有天助；而哀予颠沛流离万里，保有之难也，而共振显之。」02.《初刻拍案惊奇．卷九》：「好些时不见了他，只说是颠沛流离，连存亡不可保了。」03.《明史．卷二八二．儒林列传一．赵汸》：「当是时，天下兵起，汸转侧干戈间，颠沛流离，而进修之功不懈。」04.《儿女英雄传．第一三回》：「至于没出土儿，就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪，更自可怜。」

四、出处

宋·楼钥《攻媿集》：“有人焉；业弓冶之余；而弗能修播获之职；颠沛流离；而叫呼攀援于门下。”

五、关于颠沛流离的近义词

浪迹江湖  离乡背井  浪迹天涯  兵荒马乱  漂泊不定  背井离乡

六、关于颠沛流离的英语

leadavagrantlife  leadawanderinglifeinpoverty

点此查看更多关于颠沛流离的详细信息