帮倒忙的法语是：gênerplusqued'aider。

帮倒忙的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看帮倒忙详细内容】

帮倒忙bāngdàománg。(1)指主观上想帮忙，但实际上却起了反作用。帮倒忙[bāngdàománg]⒈指主观上想帮忙，但实际上却起了反作用。英bemoreofahindrancethanahelp;dosb.asaddisservice;dosth.anillturn;

二、基础解释

指主观上想帮忙,但实际上却起了反作用。

三、网友释义

帮倒忙是一个汉语词汇，解释为不仅不帮忙，反而来给人添乱。

四、国语辞典

本是善意帮助他人，却反而增添对方的麻烦，如：「他虽然很热心，但总是帮倒忙。」帮倒忙[bāngdàománg]⒈本是善意帮助他人，却反而增添对方的麻烦。例如：「他虽然很热心，但总是帮倒忙。」成语解释帮倒忙

五、关于帮倒忙的词语

帮倒忙  硬帮帮  土帮土成墙，穷帮穷成王  帮子，帮儿  帮忙  帮忙做家务

六、关于帮倒忙的造句

1、笑侃《新西游记》：悟空最厉害的武器不是金箍棒，而是娘娘腔；八戒最厉害的武器不是九齿耙，而是帮倒忙；唐僧最厉害的武器不是紧箍咒，而是露肩装；沙僧最厉害的武器不是到处去求救；而是演出沙僧脱口秀；白龙马就差了一个球，可惜了他那飘逸的莫西干头！

2、他确实是想帮忙，然而事实上却只是帮倒忙。

3、对伦敦西区剧院上演的一部新戏剧来说，糟糕的评论简直是帮倒忙。

4、他这么说其实是在给我帮倒忙。

5、举个例子，呵欠在环境温度超过体温时不大可能发生，因为这时候深吸一口热空气只能帮倒忙。

6、神、鬼、怪，不可证明它们是否实在。中世纪的神学要证明上帝的实在，是帮倒忙，毁上帝，不过倒由这个实证引发了文艺复兴的科学精神。宗教是人类的精神活动，非关实证。

点此查看更多关于帮倒忙的详细信息