趋炎附势的法语是：rechercherl'appuidespuissants、insinuerdanslesbonnesgrâcesdespuissants、s'insinuerdanslesbonnesgrâcesdesgenspuissammentcharpentés。

趋炎附势的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看趋炎附势详细内容】

趋炎附势qūyán-fùshì。(1)炎:比喻有权势的人。指奉承依附有权有势的人。趋炎附势[qūyánfùshì]⒈炎：比喻有权势的人。指奉承依附有权有势的人。例一个在当地富人面前趋炎附势的小人。英beafolloweroftherichandpowerul;carryfavourwiththepowerful;tuft-hunting;

二、网友释义

奉承和依附有权有势的人。出处《宋史·李垂传》：“今已老大，见大臣不公，常欲面折之。焉能趋炎附势，看人眉睫，以冀推挽乎？”

三、辞典简编版

炎，指有权有势的人。趋炎附势比喻阿谀奉承、依附权势。 【造句】趋炎附势或许能换得一时名利，但也可能失去更多的情谊道义。

四、典故

宋真宗时，有个当官的叫李垂。他为人正直，对官场中拍马屁的行为深恶痛绝。也因为指责宰相丁谓而被贬。直到宋仁宗即位时，将丁谓贬职，李垂又被召回京城。人们劝他去拜见宰相，他却说：“我见有些大臣处事不公，常常当面指责，现在怎么能去奔赴权门，应和那些有权势的人呢？”结果呢？他不久又被贬。

五、关于趋炎附势的反义词

一视同仁  洁身自好  刚正不阿  大义灭亲

六、关于趋炎附势的词语

附势趋炎  附炎趋势  趋炎附势  附炎趋热  趋炎附热  趋炎附灶

点此查看更多关于趋炎附势的详细信息