改过自新的英语是：mend、mended、turnoveranewleaf、gostraight、squareit、startwithacleanslate、redeemoneselfbyathoroughchange。

改过自新的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看改过自新详细内容】

改过自新gǎiguò-zìxīn。(1)改正自己的错误，走上自新的道路。(2)彻底改变。

二、汉语大词典

改正错误，重新做人。《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”唐玄奘《大唐西域记·健驮逻国》：“正有群盗欲入行盗，像出迎贼，贼党怖退，像归本处，住立如故。群盗因此改过自新，游行邑里，具告远近。”《镜花缘》第二四回：“这是其人虽在名教中，偶然失于检点，作了违法之事，并无大罪，事后国主命竖此匾，以为改过自新之意。”老舍《四世同堂》六五：“他把‘姐’叫得挺亲热，好像真有点要改过自新的。”

三、辞典简编版

改正过失，重新做人。 【造句】人非圣贤，谁能无过？所以请给他一个改过自新的机会吧！

四、成语词典版

01.《史记．卷一零．孝文本纪》：「妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。」（源）02.《史记．卷一零六．吴王濞列传》：「今吴王前有太子之郤，诈称病不朝，于古法当诛，文帝弗忍，因赐几杖。德至厚，当改过自新。」（源）03.南朝陈．虞寄〈谏陈宝应书〉：「且圣朝弃瑕忘过，宽厚得人，改过自新，咸加叙擢。」04.《金瓶梅．第六九回》：「使小儿改过自新，专习功名，以承先业，寔出大人再造之恩。」05.《初刻拍案惊奇．卷一五》：「马氏道：『官人既能改过自新，便是家门有幸。』」06.《歧路灯．第一四回》：「谭大兄在日，毫无失德，世兄终为全器。此时不过童心未退，能知聆教，将来改过自新，只在一念。」07.《镜花缘．第二四回》：「这是其人虽在名教中，偶然失于检点，作了违法之事，并无大罪，事后国主命竖此匾，以为改过自新之意。」

五、关于改过自新的成语

改过自新  自新改过  改过作新  改行自新  悔过自新  改玉改行

六、关于改过自新的词语

改过自新  改过作新  改过从新  改行自新  悔过自新  改步改玉

点此查看更多关于改过自新的详细信息