同甘共苦的法语是：partagerjoiesetpeines。

同甘共苦的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看同甘共苦详细内容】

同甘共苦tónggān-gòngkǔ。(1)同享幸福安乐，共度艰难困苦。

二、引证解释

⒈亦省作“同甘苦”。一同尝甘苦之味。比喻有福同享，有难同当。常偏指共患难。引《南史·张永传》：“其为将帅，能与士卒同甘苦。”宋施德操《北窗炙輠》卷上：“元帝与王导，岂他君臣比，同甘共苦，相与奋起於艰难颠沛之中。”《英烈传》第六一回：“朕念皇后，偕起布衣，同甘共苦。”毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十一：“在我们的许多工作人员中间，现在滋长着一种不愿意和群众同甘苦，喜欢计较个人名利的危险倾向。”

三、国语辞典

同欢乐，共患难。《五代史平话．唐史．卷下》：「彦章以步军十万人攻杨刘城，李周尽力拒守，每与士卒同甘共苦，故能得军心，效死勿去。」也作「分甘共苦」、「同甘同苦」。

四、典故

出处《战国策·燕策》燕王吊死问生，与百姓同其甘苦二十八年。释义“甘”甜。一同尝甜的，也一同吃苦的。比喻有福一起享，有困难一起承担。故事战国时，燕国太子姬平继承了王位，史称燕昭王。怎么治理，才能富民强国，燕昭王真感到束手无策。一天，他听说郭隗善出点子，很有计谋。于是赶紧派人去把郭魄请来，对他说：“你能否替我找到一个有本领的人，帮我强国复仇?”郭魄说：“只要你广泛选拔有本领的人，并且要亲自去访问他，那么，天下有本领的人就都会投奔到燕国来。”“那么我去访问哪一个才好呢?”郭隗回答说：“先重用我这个本领平平的人吧!天下本领高强的人看到我这样的人都被您重用，那么，他们肯定会不顾路途遥远，前来投奔您的。”燕昭王立刻尊郭隗为老师，并替他造了一幢华丽住宅。消息一传开，乐毅、邹衍、剧辛等有才能的人，纷纷从魏、齐、赵等国来到燕国，为燕昭王效力。燕昭王很高兴，都委以重任，开关备至；无论谁家有婚丧娶等事，他都亲自过问。就这样，他与百姓同事安乐，共度苦难二十八年，终于把燕国治理得国富民强，受到举国上下的一致拥戴

五、关于同甘共苦的造句

1、对其爱人则忠贞不二，同甘共苦，即使大难临头也不离不弃；对工作有责任，说明其能尽职尽责，谨慎入微；对社会对人民有责任，说明其能鞠躬尽瘁，死而后已……

2、开学日，请举起你的右手宣誓：我愿意与学习结为伴侣，无论贫穷还是富贵，无论电脑还是手机，无论多困或者多累，无论多想吃或多想睡，都要把学习放在第一位，同甘共苦同舟共济永不言弃，爱惜她尊重她理解她保护她。做到以上誓言，成功和幸福就会永远陪伴你。

3、真爱情同甘共苦，真情爱嘘寒问暖，爱真情全心全意，爱情真共同分享，情爱真难以忘怀，情真爱难舍难分。祝天下有情人幸福快乐，事事顺心，笑口常开，执子之手，与子谐老。

4、虽然书中一些好汉，经常为一些小事与他人发生争执，甚至会搞出命案。但是他们所杀害之人，是那些见利忘义之徒，而且他们能为一个义字与朋友肝胆相照同甘共苦。

5、如此她情愿燃烧，让他在昏暗的那一头观火，然后沉沦……一个燃烧，一个沉沦，夫妻当同甘共苦，何以至此。

6、干部应该和老百姓同甘共苦，不能搞特殊化。

六、关于同甘共苦的英语

gothroughthickandthintogether  sharewealandwoe  sharejoysandsorrows

点此查看更多关于同甘共苦的详细信息