一语双关英语

2024-09-11 12:12:13

一语双关的英语是:aphrasewithadoublemeaning、awordofdoublemeaning。

一语双关的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、词语解释    【点此查看一语双关详细内容】

一句话包含两个意思,即表面上一个意思,而暗中却藏着另一个意思。

二、引证解释

⒈一句话包含两个意思,即表面上一个意思,而暗中却藏着另一个意思。引浩然《艳阳天》第八六章:“﹝焦克礼﹞又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’”

三、出处

浩然《艳阳天》第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’”

四、其他释义

一句话包含两个意思。

五、关于一语双关的造句

1、在一篇论文里他把此类没有中枢的智能称为“非理智能”,趣味盎然却又含义微妙,一语双关。

2、该保险推销员一语双关入侵神圣的隐私办事处的公司总裁。

3、古老的定理此处一语双关,传说中国餐馆把剩饭拿到下一桌,笑也不是不笑也不是。

4、妙哉妙哉!真可谓是一语双关啊!除了我住的那间屋外,小哥你等可自行挑选。

5、因其一语双关,造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语,对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。

6、俞晴一语双关,既暗含对他迟到的不满,又喻指对那几个不识时务的眼中刺的嘲讽,边说着边用眼神示意张宝身后站着的那几个人。

六、关于一语双关的法语

点此查看更多关于一语双关的详细信息