满不在乎的法语是：n'yattacheraucuneimportance、semorquerdetout。

满不在乎的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看满不在乎详细内容】

满不在乎mǎnbùzàihu。(1)无动于衷，完全不以为然。满不在乎[mǎnbùzàihu]⒈无动于衷，完全不以为然。例这孩子对干什么事都满不在乎。英notcarearush;harumscarum;reckless;betotallyunconcerned;

二、基础解释

完全不放在心里。［近］若无其事。

三、汉语大词典

全然不在意；一点也不当回事。朱自清《执政府大屠杀记》：“区区一条生命，在他们眼里，正和一根草，一堆马粪一般，是满不在乎的！”吴组缃《一千八百担》四：“步青老满不在乎的样子，擦着火柴吸烟，摇着脚，怡然自得。”周而复《上海的早晨》第一部四：“汤富海料想去朱家没有好事体，但不去也不行，就把八岁的小儿子汤阿贵叫到屋子里，交代了几句话，满不在乎地随苏沛霖到了朱家。”

四、成语词典版

修订本参考资料：完全不以为意，如：人家替他捏一把冷汗，他却满不在乎的，不当一回事。

五、关于满不在乎的成语

满不在乎  取法乎上，仅得乎中  出乎其类，拔乎其萃  热热乎乎  晕晕乎乎  出乎反乎

六、关于满不在乎的造句

1、却只见南溪但笑不语，男生倒是满不在乎雄赳赳气昂昂的，好似要帮着兄弟打群架一般。

2、小武卒按住来回咣当的刀把子满不在乎地哼了哼，哪凉快去哪呆着，鞋、帽丢失小事不要烦我。

3、俗话说：酒醉壮人胆啊！您瞧这位，喝小酒喝得出了车祸，还是一副满不在乎的样子，简直是把交警大队的办公室当成了自己的小客厅。

4、而孙悟空，一只自由自在的猴子，也许是出于某种责任心，满不在乎地跟随唐僧南北征伐，不时杀几个妖怪，把故事名义上的男一号从被吃掉的险境中解救出来，从中获取了巨大而有益的消遣，直到终生。

5、她们需要具备多么高明的手腕才能使男人看出她们急于倾吐的热情啊！她们需要经过多么艰苦的学习，才能一方面既可打动男人的心，另一方面又要在表面上显得对他们满不在乎！

6、如今我走了背运，他便冷若冰霜，对我满不在乎。

点此查看更多关于满不在乎的详细信息