文|观今言史
本文内容皆有可靠信源,已赘述文章结尾
«——【·前言·】——»
【“未经授权,禁止搬运,违者必究”】
2019年,一名华人女兵站在美国军舰甲板上,用中文警告我国海军不要靠近。
当时这件事在网络上就引发了一阵争议,网友纷纷将其称为“中国的耻辱”。如今5年过去了,那名华人女兵现在情况如何?
美国军舰闯入中国黄海2019年初开始,美国就一直派海岸警卫队以各种理由闯入中国南海和黄海,目的就是介入南海局势,扩张他们所谓的“印太战略”。
到了这年10月份,美国海岸警卫队传奇级国土安全检查“斯特拉顿”号闯入中国黄海,执行美国海军的“自由航行”任务。
中国海警得知情况后,也立即派出了2901海警船前去警告和拦截,紧张形势一触即发。
从面板上来看,美国“斯特拉顿”号是远不如2901海警船的。虽然只是海警船,但2901船的排水量足有万吨,各种装甲和武器配置也十分先进。在2015年交付以后就成为了全世界最大的海警巡逻船。相比起来,“斯特拉顿”号的排水量甚至还不如2901的一半。
但不管怎么说,美国海岸警卫队作为美国历史最悠久的武装力量,和平时期归美国财政部管理,但战时可是由美国海军统一指挥的。跑这么远来到中国黄海海域出“任务”,怎么想都是一件匪夷所思的事情。
况且在阿富汗战争和伊拉克战争时,美国海岸警卫队可是美国海军的重要执行力量,具有了不可忽视的武力威胁程度。
因此面对美国这种换汤不换药的“长臂管辖”,海上霸权行径的翻版,中国海洋执法部门依法进行警告和驱逐同样也是十分合理的。
然而在中国海警船进行驱逐的时候,却听到了对面甲板上传来一道熟悉的喊话声。
华裔美国女兵郑浩儿出生于1992年的上海,父母都是下海经商时期的“暴发户”,早年靠着一波信息差外加中国经济飞速发展的机遇,一度凭借投机行为收拢了一大笔财富。
到了2002年,也许是受亚洲经济危机的余波所影响,郑浩儿父母觉得事业受阻,在国内赚不到钱,于是不顾亲朋好友的反对毅然带着女儿移民到了美国。
以未来视角来看,当时的美国明面上发展速度可谓是首屈一指,无论是“全球500强”还是GDP数据,都一度领先中日韩和欧洲一众国家,成为世界经济中的“一极”。
因此郑浩儿的华裔身份虽然在美国一度受到排挤,但他们一家的物质生活条件一定不会太差。从后来入美国国籍时的毕业院校“帕森斯设计学院”的高昂学费就能看出,郑浩儿跟随父母一起移民美国后的物质生活也是十分优渥。
然而美国的种族歧视运动一直都十分高涨,即便郑浩儿一家很有钱,但社会地位却没有显著提高,甚至在学校和社会里还一度因华裔身份被排挤。不然郑浩儿也不会起了“haoer zheng”这个英文名,“郑浩儿”三个字也是网上的音译。
但不论怎样,郑浩儿一家还是对美国有着一种近乎盲目的崇拜。在获得了一定物质财富的同时,本来就读知名设计学院的郑浩儿却一股脑地参了军,成为美国海岸警备队的一名厨务兵。
现在的美国是募兵制,通过提高福利待遇来吸引年轻人入伍。不过郑浩儿在登上军舰以后并没有被当做高素质人才所接纳,而是直接丢到厨务部打杂、洗盘子。
2017年入籍,2018年入美国军队,如果不是2019年的那次“喊话事件”,郑浩儿可能还要在船上再洗几年盘子。
在这年10月美国“斯特拉顿”号闯入中国黄海以后,受到中国海警船的警告和驱离,当时美国人就想起了自己船上还有一名华裔士兵。
“我方没有恶意,仅在自由巡航,请勿轻举妄动。”
这句流利的中文通过美国军舰上的扬声器传达给了中方,当时一度让人们心生疑惑。
从此郑浩儿就摆脱了刷盘子的工作,一跃成为了美方与中方沟通的“桥梁”,也就是网上“洗白”所说的“翻译”。
事实上郑浩儿所做的工作并不是传统意义上的翻译,简单一查就能查到,美国对翻译的要求更侧重于书面,需要掌握大量的专业词汇,这一点对于设计类院校毕业的郑浩儿来说是不合规定的。
郑浩儿的优势不过就是她生在中国,能说一口流利的普通话,用词和发音比起“美式中文”更有感染力。
但不管怎么说,“喊话事件”之后还是让郑浩儿在中美两国间都出了名。美国军队对她进行了提拔;美国媒体有意将其包装成一个“华裔英雄”;但国内网友则是痛骂她“卖国贼”。
虽然郑浩儿所做的事情让人感到心情不悦,不过她既然已经入了美国国籍,就不再是一个中国人,所谓的“卖国”也更是无从谈起。
客观层面郑浩儿做的这一切并没有什么诟病之处,但是从情理上来讲,她利用自己的文化背景优势为自己牟取利益,甚至还可能在日后与自己的文化母国为敌,这样的行为和抗美援朝时期的吕超然又有什么不同。
吕超然当年用一句“别开枪,我是中国人”反杀了包围他的中国志愿军,郑浩儿如今又用这一“壮举”为自己获得了升职的机会,提升自己在美国的社会地位。
近些年受美国经济衰退的影响,美国海岸警卫队在中国周边海域活动的频率也有所减少,转为了通过“灰色地带”搅动世界局势。
现如今5年过去了,从网络上以及有关她的宣传片中也能看出,短暂的舆论风波已经消散,现在的郑浩儿也不过是一个普通的美国军人,她在美国的处境并没有任何实质性的改变。
参考资料:
我,90后华裔,替美国向中国海警船喊话,很自豪——2019-11-02·西征网
美国海岸警卫队闯入黄海 中国万吨海警船近距监视——2019-10-28·中国青年网
郑浩儿——抖音百科