恶人还需恶人磨,老祖宗诚不我欺!
想必大家都知道了,今年的巴黎奥运会开幕式,巴黎除了政治正确+辣眼睛,居然还意外地给韩国人开了个大!
我们就不细说巴黎版本的《燃冬》了,还是讲韩国人的破防吧。今早凌晨的开幕式,在《悲惨世界》的背景音乐声中,韩国代表团身披雨衣坐船缓缓划过,兴许是播报员觉着现场氛围太沉闷了点,就想着给大伙助助兴,然后脑子一抽,就把“韩国”念成了“朝鲜”。(朝鲜是“République populaire démocratique de Corée”,而韩国是“République de Corée”)
其实读起来好像相差不大,性质上就差多了,何况现实中韩国和朝鲜还是剑拔弩张的局势。
所以今天一大早起来,看到这这个片段重播后,几乎所有韩国人全都炸锅了!来看看韩国人的破防瞬间:
“这是有史以来最差劲的奥运会,空调不给开,饭也很难吃,连开幕式也跟开玩笑一样,犯这种从来没听过的错误,真的差劲!”
因为背景音乐是《悲惨世界》,所以韩国人怀疑,啊不,是确认法国人就是故意来恶心他们的。为什么我看到这个第一个想到的词是“天道好轮回”呢...[汗]
要不是有脏话限制,我怀疑韩国人都能把法国人骂得举白旗去。不过国内网友倒是建议南韩心胸放开点,毕竟这是法国人特有的浪漫,要学会浪漫。[泣不成声]法国当然也有错,道歉也该。但是万一是韩国人想改名成考瑞亚呢?