谁也没想到，2023年的《花轿喜事》竟然沦落到了豆瓣评分一片差评的地步。这部电视剧竟然厚颜无耻地翻拍了22年前的经典《上错花轿嫁对郎》，结果却把原版的精髓全丢了。
说实话，制作方真的是相当敢拍呀！看看2021年的《花好月又圆》吧，打着"新上错花轿"的噱头上线，结果...豆瓣评分只有4.0，可想而知那次会有多惨淡。
当然了，要说为啥22年前的原版《上错花轿嫁对郎》这么受欢迎，这可得从很久以前说起。
那时候的黄奕还是个不懂世事的小姑娘。当时她去见剧组，为了方便，她顺便把男朋友聂远的资料也递给了剧组。这枚小可爱的操作，现在看来都觉得很可爱。
剧组里的日子太有趣了。这对小情侣总是假装遮遮掩掩的，生怕别人发现他们的关系。可你说说，真的能骗过所有人吗？他们彼此间的微妙互动，那份甜蜜的感觉，简直是藏都藏不住。
黄奕那时真的是导演组的"头疼户"。所谓新人，其实就是她这种类型的！走位总是频繁出镜，妆容总是给弄花，戏服没几天就脏了，鞋子更是半个月就得换。
导演并没有因此着急或烦躁，反而给足了黄奕自由发挥的空间，让她能够充分地表现自己。没想到的是，这部剧一播出，黄奕扮演的角色就立刻火了起来。
聂远的角色也很出色，虽然瘦瘦弱弱的，但是和角色非常契合，仿佛是量身定做的一样。他和剧中的另一位演员产生了精彩的火花，使得这部剧成为了观众心中的经典。
凡是经典翻拍，几乎都逃不过被原版啪啪打脸的命运。然而，《花轿喜事》这次翻车并非仅局限于演技和颜值问题。
聊起选角这事儿，咱们得好好说说那些错位的姻缘。
我们先来谈谈李玉湖这个角色。在22年前，她这个角色的演员黄奕，当时只有23岁，演技还很生涩，但导演却看中了她身上那股天生的灵气。
黄奕饰演的李玉湖个性豪爽，舞刀弄枪，像武馆大小姐般活泼。她那股生猛劲儿，甚至让摄影师都为她愁白了头。
这位化妆师在工作中遭遇的困境是在补好妆后不久，很快就会被弄花。然而正是这股"野性"让她所塑造的李玉湖非常真实。
再来看看新版25岁的田曦薇，她长得甜美，有着大大的眼睛和精致的小脸，笑起来还带着酒窝，确实符合现代美女的审美标准。
但是，让她去扮演那个不识几个大字的李玉湖，总觉得有些违和。
尤其是那场不愿和齐天磊同床的戏，黄奕的表现既羞涩又自然，很好地诠释出古代少女的那种单纯。而田曦薇呢？她念台词的感觉就像在谈论今天的午餐一样，完全没有了古人的味道。
杜冰雁这个角色更加有趣。20岁的小李琳原本学习戏曲，她举手投足之间都是大家闺秀的气息。当她首次露面掀起盖头的那场戏，瞬间就把人们的目光吸引过去，简直就是穿越来的古代美女。
最绝的是她女扮男装的时候，连沙平威这种铁直男都差点被掰弯，可见她的颜值有多能打。
对比新版的白冰可和小李琳，虽然二人都在21岁，但是两者的差距显而易见。虽然白冰可长得很现代，大眼睛、尖下巴，但她那疲惫的眼神让人难以接受。
演"扬州第一美人"，你至少得让观众信服吧？结果她的男装扮相，瞪着铜铃大眼的样子，让人直接出戏。
袁将军这个角色特别有意思。当年38岁的师小红因为被吐槽太老太丑而受到争议，但是，你想想看，一个常年在沙场上厮杀，而且先后折腾死了两个老婆的狠角色，能长得跟小鲜肉一样吗？他身高185，穿上盔甲之后，那气场简直让人惊艳。
新版让赵顺然演起来年纪确实是小了点，虽然他体型看起来挺强壮，但要说他是久经沙场的将军，我可真不信呀。而且这哥们笑起来……哎，还是别说了。
哎，这选角上的问题也太严重了，严重到让人觉得整部剧的人物关系都特别不协调。但说实话，这都不是最要命的。
这部剧的选角也令人津津乐道，尤其是两个正反派的爱情线。
新版敖瑞鹏演的齐天磊颜值并不低，去年在《少年歌行》里也很帅。
最让人受不了的是这位哥们的眼神，总是眯着眼，做一些心理独白，总让人觉得他贼眉鼠眼的，好像随时会背刺女主似的。
反观老版的聂远，虽然长相并不特别出众，腮帮子大，脸上肉不多，牙齿还稀疏，但是这形象却与久病缠身的感觉非常契合。
这货的演技惊人，他成功地塑造了一个风流倜傥的形象。他撩起李玉湖的手法十分娴熟，让观众看得过瘾。观众都被他的魅力所折服。
再来谈谈反派柯世昭。老版找了个22岁的徐光来演，虽然年纪小了点，但那股坏劲儿却被他拿捏得十分到位。
新版电视剧找了一位28岁的权沛伦来出演。他之前是一名画家，2017年才开始演戏。他的长相温和，看起来就像一位翩翩君子。
你有没有发现新版有个致命的失误呢？那就是反派和正派的气质对调了。齐天磊看起来像个反派，而柯世昭却像是个正派人物。
相比旧版，这一版中齐家的悲剧更是让人痛心疾首。三代人都是单传，好不容易才有了仨兄弟，却被坏表哥柯世昭给害死了。
齐天磊为了保命，不得不装病，这种处境下的人，不应该是楚楚可怜加上几分机智吗？然而，敖瑞鹏却偏偏将角色设计成一副深沉邪魅的样子。
柯世昭，他是一个狠心人，为了齐家的财产，不惜害死了两个堂哥。权沛伦的气质和他完全不相符，完全不合适出演这个角色。
你说如果这两位演员交换角色会发生什么变化？或许会带来意想不到的反转效果呢。
所以说呢，翻拍经典最忌讳的就是选错演员。如果连正反派都搞不清楚，那真的就是大型翻车现场了。
沙溢的经历堪称演员生涯中最具戏剧性的一个案例。
当年沙溢为了饰演齐天磊，费劲全力减肥，从140斤减到了120斤。然而在拍摄过程中，导演打电话告诉他：“你演沙平威吧。”他只能接受这个事实。
这换谁谁能不郁闷呢？然而，瘦弱的沙溢套在那空荡荡的铠甲里，反而成了观众心中最难忘的沙平威。虽然他后来很少提及这部“伤心”的作品，但对很多观众来说，最初认识这个眉清目秀的小伙子，就是从沙平威开始的。
再来说说涓子，从北影大三学生成长为今天的实力派演员，她的成长经历相当有趣。23岁那年，她饰演昌平公主，圆润的脸蛋，明亮的眼睛，整个人都散发着高贵的气质。
20年过去了，她在新版电视剧中饰演皇后，也就是昌平公主的母亲。四十多岁的她风采依旧，头戴金饰，身披银饰，尽显华贵与雍容。
实际上，老版本中配角的表演都非常精彩。18岁的徐婧灵出演哑妹，19岁的陈佳妍塑造了方小巧的形象，而28岁的王菁华饰演舒大娘的角色依然让人难以忘怀。
新版配角群像总觉得表现不够突出，比如刘洋饰演的舒大娘，她的演技是有的，但与丁一一在《莲花楼》里的合作还差点火候。
让人感到惊奇的是，这些配角的平均年龄仅21-23岁，他们都是初出茅庐的新人，但是却把角色塑造得栩栩如生。这说明什么呢？选对了演员，电影的成功就已经实现了一半。
公正地说，新版《花轿喜事》并非全无优点。节奏确实加快了，妆造比那些频繁出现的丧葬风格剧集也有了一定的进步。
这部电影如果作为一个全新的故事来看，可能还可以继续看下去。不过前提是没看过老版。
我自己就是个活生生的例子。刚开始，我只是抱着吐槽的心态去看新版，但是越看越着迷，我真的看进去了。这就证明了新版在讲故事的节奏上还是有两把刷子的。
现在古装剧选角都偏向“白幼瘦”，比如杜冰雁这个角色，老版由小李琳饰演，她珠圆玉润，举手投足间都展现出大家闺秀的气质。
新版找了个尖下巴大眼睛的，怎么看都像是从韩剧里跑出来的。
现在的审美都被现代审美的魔咒主导了呢！古时候的美人以贵气为美，现在大家都倾向于喜欢甜美风格的。过去的将军一定要有威武霸气，现在人人都想变成小奶狗。
在古装剧方面，这种审美改变就像是一场大型车祸现场。
因此，重拍经典的关键点是什么呢？不是盲目追求现代审美，而是要找到角色和演员之间的和谐感。例如当年的黄奕和聂远，演技或许并非最佳，但他们所拥有的那份灵动是无法掩盖的。
可能回过头看，新版最大的问题不是演员的颜值，而是没有找到角色应有的"灵魂"。这应该才是观众认为"差评"的根本原因。
