王小姐怪疾
隋朝有个姓王的骁骑将军,是代郡人。隋文帝开皇末年,镇守蒲州。此人嗜好打猎,被他猎杀的禽兽不计其数。他原本只有五个儿子,没有女儿,后来妻子竟又给他生了一个小女儿,容貌端庄美丽,是王将军夫妻的掌上明珠,最受宠爱,见过她的人也都忍不住喜欢她、怜爱她。
后来,王将军解甲归田,回到乡里,此时小女儿已经七岁了。有一天早晨,宝贝女儿忽然不知去向,全家人都以为是邻居开玩笑,把她藏起来了,就到各家去问,左邻右舍都说没看见。她的几个哥哥急忙骑上马到处找,最后在离家三十多里的一片荒野中找到了,但此时王小姐已经痴痴呆呆,不能认人了,口里还发出兔鸣声,脚上扎满荆刺,带回家治疗一个多月,也没有效果,一直不吃东西,最后病死了。
她的父母万分悲痛,认为这是以前打猎杀生的报应,后来全家吃斋,再不吃肉食。当时大理寺寺丞蔡宣明,曾作代郡法曹官,是他说的这件事。(出《冥报记》)
生搬硬套
隋朝末年,天下大乱,割据一方的大军阀刘黑闼占据了数州,自立为王。他个性狡诈残虐,喜怒无常,合他意的人赏赐丰厚,违背他意愿的人随意屠戮。有一次,他闲着没事,听说当地有一个很会解嘲的人,便派人把他召进府里。当时,正好有一只水恶鸟从庭院上空飞过,刘黑闼命他嘲讽水恶鸟。那人道:"水恶鸟,头如镰杓尾如凿,河里搦鱼无僻错。(意思就是头像镰刀,尾巴像凿子,很会捉鱼)"
刘黑闼很高兴,觉得那人把水恶鸟描述的很形象,挺有意思,于是又叫他嘲笑骆驼,那人略一思索,张口就来:"骆驼,项曲绿,蹄被他,负物多。(意思就是骆驼脖子弯曲,走路踢踏踢踏的,能载很多东西)"又逗得刘黑闼哈哈大笑,直接赏赐他绢布五十匹。那人拜谢之后,把赏绢挎在左臂上往外走,还未走到戟门,突然倒在地上不起来。
刘黑闼叫人问他为何倒地不起,他一本正经的胡说八道:"因为偏坠。(意思就是一边沉)"刘黑闼听了哈哈大笑,命人再赏他五十匹绵绢,挎在他右臂上,还叫他明天再来。
回到村里,遇到一个熟人,熟人问:"你在哪里得到这么多绵绢?"解嘲人跟他说了事情始末。熟人求他再背诵一下他说过的那几句嘲语,还问明了他倒地的缘由,随后大喜而归,回到家对媳妇说:"我明天一定给你带回来绵绢。"
第二天一早,那人来到刘黑闼府门前,毛遂自荐说自己极善于解嘲,特来博大王开心一笑。刘黑闼很高兴,命他进府,此时恰有一只猕猴在院子里,刘黑闼便命他嘲讽猕猴。那人道:"猕猴,头如镰杓尾如凿,河里搦鱼无僻错。"刘黑闼觉得他在胡诌,心里很不高兴,暂时忍住没有斥责他。此时又有一只鹞鹰从上空飞过,就叫他嘲弄鹞鹰,那人又道:"鹞鹰,项曲绿,蹄被他,负物多。"刘黑闼大怒,认为这人在戏弄他,命卫士割去他一只耳朵。那人捂耳忍痛走出庭院,忽然倒地不起,刘黑闼叫人问他怎么回事,那人说:"因为偏坠。"刘黑闼又气又笑,当即下令再割去他另一只耳朵。回到家,媳妇迎上来问他绵绢在哪儿,那人哭丧着脸痛苦地说道:"还想要绵绢?我被割去两只耳朵,只剩下这张脸了!"(出《启颜录》)
田老太回嘲
唐朝时,京城里有个老妇人姓田,年岁已老,口中没了牙。她给儿子娶了附近张氏的女儿作媳妇。因为两家离的不远,遇到节日家中做了好吃的,张老太太便把田老太太请来饮酒吃饭,等到送她回去的时候,张氏就会说:"真不好意思呀,也没有什么好吃的,让亲家母空口来空口去。"她每次都这么说,田老太太始终没有领悟到张老太话里的意思。
有一次从张家回来后,田老太太对丈夫说:"张老太太把我叫过去,准备的吃的喝的又多又好,可是一到临别就说‘不好意思呀,让亲家母空口来空口去,到底啥意思呀?’"丈夫说:"她这是戏弄你嘴里没牙呢。那张老太太脸上有疮疤,眼睛下的皮急(皮紧),眼皮经常沾很多眼屎。若是她下次再那样说话,你可以回嘲她:'只是眼下急'。"田老太太暗暗记下。
又过了几天,张老太太又叫田老太太过去吃饭,临走时又说:"不好意思呀,又让你空口来空口去了。"田老太盯着张老太的眼睛,过了好长时间,竟想不起"眼下急",脱口而出道:"是眼皮沾屎。"全家人都大笑不止。(出《启颜录》)