不定式+介词、不定式+宾语+介词结构中的介词位置

英语一点 2024-09-12 19:02:47

在句中起媒介作用的英语介词使用范围越来越广。介词的后置也是常见现象。英语介词的后置跟句子本身的某些词语有关,有时也跟句中的某种结构有关。比如,在有些不定式结构作名词修饰语或状语时,介词要后置。常见的有下列两种情况。

不及物动词的不定式后面可以跟介词。这种不定式结构作名词的修饰语,也就是定语时,这类不定式的动词都是不及物动词,后面可以带介词。整个不定式结构作它之前的名词的定语,而该名词充当不定式结构中介词的宾语。比如:

She has a lot of things to attend to.她有很多的事要管。There is nothing to worry about.没有什么值得发愁的。

Is this something to be ashamed of?难道这有什么见不得人的吗?We have too many rules to go by.我们有太多的条文要遵守。

I have a large selection for you to choose from.我有很多可供你挑选。He found a wall to lean against.他找了面墙靠着。

再有,当不定式结构充当状语时,整个不定式分句作它之前的形容词或副词的修饰语,比如状语,而句子的主语是不定式分句中介词的逻辑宾语。这种情况常出现在表示否定意义的too...to...结构中,或者only/或 all/but/simply/just too...to...表示肯定的句型中。其中的不定式也是作不及物动词用。比如:

He's impossible to work with.不可能与他合作。The room is too small to live in. 房间太小住不下。

The bed was only too big enough to sleep on.睡觉的床足够大。

及物动词不定式+宾语+介词

及物动词的不定式是可以带有自己宾语的,它后面的介词与前面的不定式所修饰的名词,也就是这个不定式作定语的名词一起构成状语。这种情况我们就要把介词后置。比如:

No table is long enough for us to play table tennis on.有桌子有那么长让我们可以打乒乓球。

The room is not large enough for them to hold a meeting in.房间不够大,不能让他们用来开会。

We have no money to buy it with.我们没钱买。Is it a good place to have a rest in? 这是休息的好地方吗?

2 阅读:24