甲状腺癌放疗后需要隔离的原因主要涉及到放射性物质的使用及其对周围人群可能产生的辐射伤害。以下是对此问题的详细解释：

一、放射性碘131的使用

甲状腺癌放疗通常使用放射性碘131进行内放射治疗。碘131是一种放射性同位素，能够释放β射线和γ射线。这些射线能够破坏甲状腺组织及甲状腺癌细胞，从而达到治疗的目的。

二、辐射伤害的风险

1. 对周围人群的辐射伤害：由于碘131具有放射性，患者在接受放疗后，其体内及排泄物中会含有一定量的放射性物质。这些物质可能对周围人群造成辐射伤害，尤其是对那些对射线比较敏感的人群，如孕妇、胎儿和儿童。

2. 长期接触的风险：虽然碘131的损害波动范围相对较小，主要对甲状腺组织进行破坏，但长期接触或大量摄入仍可能对人体造成不可逆转的伤害。

三、隔离的目的与措施

1. 保护患者安全：隔离可以确保患者在放疗后得到充分的休息和恢复，同时避免放射性物质对周围环境及人群的污染。

2. 监测治疗效果：隔离期间，医生可以对患者进行密切观察和监测，以便及时调整治疗方案，确保治疗效果。

3. 避免交叉感染：住院隔离还可以降低患者与其他人群的交叉感染风险，为患者提供更好的治疗和护理环境。

具体的隔离措施包括：

患者需要在医院接受一定时间的隔离治疗，通常为一周左右。

出院后，患者仍需避免与家人或其他人群进行亲密接触，尤其是孕妇和儿童。

患者应使用个人专用的餐具、毛巾等生活用品，以减少对周围环境的污染。

患者的分泌物、排泄物等也需进行妥善处理，以避免对周围环境造成污染。

综上所述，甲状腺癌放疗后需要隔离的原因主要是为了保护患者安全、监测治疗效果、避免交叉感染以及减少对周围人群的辐射伤害。通过采取适当的隔离措施，可以确保放疗的顺利进行并降低潜在的风险。