东北土味地名在俄罗斯——野猪河

赫歇尔 2023-09-09 10:43:05

1897年,俄罗斯采矿工程师马斯连尼科夫,率领探险队在野猪河一带发现铅锌矿,并在古地地图上定位到“Tyutikh、Tyutikhe、Tetyukhe”等地名(均为“野猪河”的音译)……

野猪河(达尔内戈尔斯克)位置‍

直到1860年《北京条约》签订之前,滨海边疆区都是清朝领土,因此保留了许多源自汉语和边疆少数民族语言的地名。

1972年,由于自20世纪60年代以来中苏冲突加剧的影响,苏联政府将源自汉文或满文的地名改名为俄文作为地名政策的一部分,自此野猪河称被改为现在的地名——达尔内戈尔斯克。

冬季的野猪河

野猪河(达尔内戈尔斯克)位于是俄罗斯滨海边疆区最东端,距离海参崴(符拉迪沃斯托克)535公里,是一座海拔较高的山城,海拔范围在180-804米之间。城市位于Rudnaya河谷中,距离日本海海岸仅35公里。山谷的范围长度达到16公里,宽度在0.2至1.5公里之间。

尽管达尔内戈尔斯克工业化程度较高,但是该市90%以上的领土覆盖着针叶林(主要是雪松)和阔叶混交林,吸引着世界各地热爱自然的游客。

1856年,俄罗斯帝国滨海边疆州成立,1860年其管理范围在扩大至《中俄北京条约》割让的地域。1861年,沙俄政府颁布了《俄国人和外国人向阿穆尔省和滨海省移民条例》,提供许多优惠条件以吸引更多的“志愿者”在边区定居。

进入20世纪初,帝俄国内将接壤边境的中国移民状况视为一个实质性的尖锐问题。帝国首相斯托雷平在1908年3月的国会上发表演说时曾提到,“帝国既遥远严峻而又富饶的边境土地,在与人口大国(中国)为邻的情况下,不可能长期荒芜,俄国人必须在外人渗入前加紧开发边境。”

补充:

1.

此地殷商时期属肃慎势力范围,

两汉附属于玄菟郡、辽东郡下的夫余部族,

隋唐时期隶属黑水都督府,

辽朝时属东京道五国部节度使,金朝时属速频路,

元朝属辽阳等处行中书省开元路、水达达路,

明朝时隶属奴儿干都指挥使司。

明朝疆域

咸丰十年(1860年),清政府与俄罗斯帝国签订《中俄北京条约》,将乌苏里江以东包括库页岛在内的约40万平方公里的领土割让给俄国,其中包括今天的野猪河(达尔内戈尔斯克)。至此,中国失去对该地区的主权。

2.

自然资源部印发的《公开地图内容表示规范》,规定地图上凡涉及俄罗斯以下八个地方,必须括注中文地名。

“符拉迪沃斯托克”须括注“海参崴”

“哈巴罗夫斯克”须括注“伯力”

“乌苏里斯克”须括注“双城子”

“布拉戈维申斯克”须括注“海兰泡”

“涅尔琴斯克”须括注“尼布楚”

“尼古拉耶夫斯克”须括注“庙街”

“萨哈林岛”须括注“库页岛”

“斯塔诺夫山脉”须括注“外兴安岭

劳劳车马未离鞍,临事方知一死难。

三百年来伤国步,八千里外吊民残。

秋风宝剑孤臣泪,落日旌旗大将坛。

海外尘氛犹未息,诸君莫作等闲看。

#历史# #历史回眸# #黑龙江# #吉林头条# #东北# #俄罗斯#

您还知道那些境外的中国地名?

0 阅读:9