天顶(MC)和天底(IC)分别被称为“天之湖”和“冥界之湖”;而上升和下降被简单地称为“升起”和“降落”(纽格鲍尔(Neugebauer),1943,《大众占星术》(Demotic Horoscopes)《美国东方学会会刊》(Journal of the American Oriental Society)第63卷第2期(4 - 6月),117-118页,图1)。(见上图)
在这里,天底和埃及地下世界(冥界)以及太阳在其昼夜周期中的反高潮位置(午夜)之间建立了明确的联系。虽然这些名字指的是太阳的昼夜周期,但我认为,考虑到古代思想中“一天为一年”的类比的盛行,在那些负责赋予宫位(尤其是角宫)意义的人的头脑中,这两个周期可能是被混合在一起的。
罗杰·贝克还指出,分点和至点被称为回归(tropics),来自希腊语调转(trópos)——“转向”。他接着指出,冬至包含两组运动,因为它们标志着一个阈值点——太阳方向改变的一个阈值。由于他对希腊占星术的研究,罗伯特·施密特(Robert Schmidt)提出,角宫,在一些占星术文本中被称为中心(kéntra),可能与支点或关键的概念有关,这表明角宫能够进行一种类型的转换(施密特(Schmidt),1999,《命运的面向:希腊宫位系统的基本原理》(The Facets of Fate: The Rationale underlying the Hellenistic System of Houses),载于《大占星家》12月/ 1月,第6页,其中中心(kentron)被解释为一个支点或转折点,与指南针有关。施密特将每个角宫都描述为一个“特殊的转折点”。)。
文字部分整理翻译自《The Winter Solstice, Astrology & the Relationship between Sun, Saturn & the Earth》
--------Chapter End