日本京都人自嘲伴手礼!“腹黑京都人贴纸”热卖...能听出背后的真心吗?

一事看天下 2024-09-09 15:50:35
京都土产店推出腹黑风格伴手礼——京都人的“真心话”贴纸

京都以其优雅、礼貌和传统文化闻名,但京都人独特的拐弯抹角、笑里藏刀的说话风格同样在日本国内外备受讨论。

近年来,关于京都人“腹黑”文化的网络话题不断增多,为了迎合这种文化现象,京都的一些土产店推出了一款自嘲式的腹黑主题伴手礼——“京都人真心话贴纸”(いけずステッカー),受到了热烈欢迎。

贴纸的设计:表面礼貌,背后“真心”

这些贴纸的设计灵感源自京都人传统的隐晦表达。

贴纸的正面是一位看似高贵优雅的京都女性,礼貌地表达出让人感觉温和有礼的话语;

然而,当你翻开贴纸的背面时,京都人的“真心话”却瞬间显露

那些礼貌话语背后的真实含义令人忍俊不禁。

信箱篇

正面写着:“很抱歉我家的信箱这么小,辛苦您了。”

背面则直接吐槽:“别塞一堆没用的传单啦!”

厕所篇

正面温和地说:“或许您觉得寒舍的马桶坐起来应该不舒服,但还请您坐坐看。”

背面则是直截了当地抱怨:“不要站着尿尿行不行?”

玄关篇

正面微笑迎客:“欢迎莅临寒舍,您的衣服还真是饱经风霜,是去琵琶湖游览了吗?”

背后真心话:“别带着那种脏兮兮的模样进屋,给我跳进鸭川洗一洗!”

餐桌篇

正面分享文化礼节:“您知道吗?吃荞麦面的时候,吸出声音也会被认为是好吃的表现喔。”

背面无奈吐槽:“吃个饭一直发出喳喳喳的声音吵死了!”

受欢迎的原因

这些贴纸的推出反映了京都人独特的文化,同时也让人们体会到在日常交际中如何巧妙表达难以启齿的意见。

京都人以其隐晦但不失礼貌的表达方式闻名,这些贴纸不仅传递了京都文化中的微妙幽默感,也通过夸张的对比展现了京都人“说话拐弯”的精髓。

销量与背景

这款“腹黑”伴手礼一经推出,立刻在京都站和各大土产店中大受欢迎,每月销量超过1,000张。不仅游客喜欢购买,连京都本地人也乐于以这种方式自嘲和反思自己独特的文化背景。

贴纸中的女性形象则来自于京都扇子老店“大西常商店”的第四代老板娘。

大西小姐认为,京都人的这种说话风格其实是一门艺术,通过巧妙的言辞既能避免让人难堪,又能够表达自己的真实想法。

她还表示,这种表达方式在现代社会的沟通中也非常适用,不仅限于京都。

这款自嘲式的京都腹黑文化伴手礼成功地将京都人特有的言辞文化转化为幽默的纪念品,既展现了传统文化的精髓,也以风趣的方式传递了人与人沟通的艺术。

通过这种表达,游客们不仅能带走一份京都的文化记忆,还能感受到京都人独特的生活哲学——优雅礼貌中隐藏着深刻的智慧。

0 阅读:10