事实上，这也不是没有原因的，只要你看《狂飙》的纸质小说，就会发现，小说中的人物都是高启强，甚至在小说中，都没有安欣的照片。张译错过了《狂飙》的庆祝活动，不知道你们还记得吗？《狂飙》大结局之后不久，《狂飙》剧组也举行了一次庆功会，不过《狂飙》主演张译并未到场。张译也因此成为了舆论的焦点，许多人都觉得张译忘恩负义。然而，事实却并非如此，张译在《狂飙》的庆祝宴会上没有出现，完全就是受到了整个团队的不重视。不知道是不是得到了上面的“暗示”，整个《狂飙》的宣传，都刻意回避了与张译相关的内容，最后干脆干脆把张译给删掉了。
虽然他是男一号，但是导演组却像是在刻意的淡化他的存在感，所以在其他的电影和电影中，张译都被无视了。就算是《狂飙》的导演，在访谈中也绝口不提张译，而是对《狂飙》中的男二号张颂文（扮演高启强）给予了高度评价。张译与这个节目组的人之间，还真是有点奇怪。《狂飙》的确造就了张译，但是，凡事都有两面性，他捧红了张译，却把张译推上了巅峰有的人称赞张译的表演，有的人则质疑张译的表演能力，当然，也有一些人偏向于张宋雯，因为高启强本身就是一个很有看点的人物。
然而，尽管大家都对《狂飙》中张译的演技褒贬不一，但对于整个团队来说，完全忽略了张译，否定了张译的全部功劳，还是令人感到失望的。所以，张译缺席《狂飙》的庆祝活动，以及《狂飙》的签名，一下子就成了可以原谅的理由。另外，张译是一个公开的名人，在纸质书籍上签字是很不合适的。张译的《狂飙》又不是他自己写的，随便署名可能就构成了侵犯著作权。还有就是，这次《无价之宝》的宣传活动，居然有粉丝把《狂飙》这本小说给张译签了名，这显然是不合适的。
张译作为新的拍摄团队成员，要为新的拍摄团队效力，要是签约了，难免会引起什么不好的误解。因此，张译的做法是正确的，一名好的演员，不仅要演技，更要遵守规则，这是对《无价之宝》团队的一种尊敬。或许是为了自己的粉丝，张译婉拒了自己的签名，并且开玩笑地说道：“我不会给《狂飙》署名，《狂飙》是我的。”张译与《狂飙》的工作人员以及徐纪周之间并没有什么交情，但是张译却非常享受安欣的表演，因为安欣的人生态度和行事风格，才是他所追求的。
而且，张译在扮演这个角色时，也非常刻苦，一直在自我提升。张译的演技，在很多人看来，都不是完美的，从总体上来说，他的演技很好，也赢得了大多数人的认可。将张译排除在外，这是一种风气！可以这么说，如果没有《狂飙》，张译可能也不会圆满，但是如果没有张译，《狂飙》可能也会变得不完善。这一回，他不肯给《狂飙》署名，也从侧面反应出张译本人的性格。对此，我们应当给予张译足够的尊敬，不要妄加评判。
