张果啊张果，

干吗爱回头看？

以至让你转回身去？

逝去的风景让你留恋？

还是渐渐远去的事物

你总想挽留？

还是你有什么丢在身后？

总是若有所失，

难道魂儿也丢了？

我相信在来的路上，

除了我的蹄印你的唾沫，

没有什么好丢下的。

回过身来向前看吧，

迎面而来的风景才让人着迷。

向前看？毫无新意的景象，

哪有是我所期待的！

我回过身回望来路，

检点入眼的景物，

送别它们渐渐远去。

亲爱的的驴子，

求你走得快些，

你不急不慢的脚步，

对我是一种煎熬啊！

你的蹄印留在路上，

实在没什么骄傲的，

我啐一口涶味，

都是忍不住才啐的。

所以我对前方没有什么期待。

如果我象傻子似的瞪着眼，

盼着前面出现惊奇的事物，

那是多么枉然！

你只管睁着大眼睛，

竖着长长的耳朵，

只要没有狼拦住去路，

非要吃我们两个，

就随你走吧，

不论走到哪儿去！

哈！亲爱的张果，

不愧是个得道神仙！

你的法术声名远播，

已惊动了京城里的帝王。

皇帝几次请你出山，

你为什么总托故推辞呢？

现在无目的地逃亡，

逃到哪儿为止？

我总是忍不住向京城迈步。

到京城去吧，

说不定皇帝封你为国师，

说不定我也封个大将军。

唗，你个畜牲！

你个蠢驴！

你也敢做春秋大梦！

你若向京城方向踏一步，

我定打断你四条腿，

拧断你的脖子。

驴激动地嗷嗷叫起来，

它的声音回响在山间。

张果睁眼看了看又闭上，

他们没有走错方向。

张果啊，开个玩笑而已，

就你那道行法术，

只能骗骗无知的善良百姓，

如果真到庙堂之上，

立刻就难保性命！

你的事我能不懂？

跟随你修行这么多年，

我也是一个得道的驴！