警告:外国人因身份欺诈尝试被禁止入境!

上海外事商务咨询中心 2024-10-14 09:44:34

On October 10, the National Immigration Administration reported an incident at the Guangzhou Baiyun Border Inspection Station, where authorities apprehended a foreigner involved in criminal activities during the National Day holiday.

10月10日,国家移民管理局报告了广州白云边检站发生的一起事件,在国庆节假期期间,当局逮捕了一名涉嫌犯罪活动的外国人。

On October 1, Guangzhou Baiyun Border Inspection Station immigration management police in an inbound flight to verify the use of multiple identities to implement fraudulent acts of a foreigner coming to China.

10月1日,广州白云边检站的移民管理警察在一架飞往中国的入境航班中核实了一名外国人使用多个身份实施欺诈行为的情况。

Upon verifying the situation and gathering sufficient evidence, the authorities made the decision to deny this foreigner entry into the country. The case has since been referred to relevant law enforcement agencies for further investigation and action.

在核实情况并收集到足够证据后,当局决定拒绝这名外国人入境。该案件已移交相关执法机构作进一步调查和处理。

This incident highlights the vigilance of border control agencies in maintaining national security and ensuring the safety of travelers during peak holiday periods. It also serves as a reminder of the ongoing efforts to combat transnational crime and protect the integrity of the immigration system. Authorities encourage the public to report any suspicious activities to help maintain a secure environment for all.

这起事件突显了边境控制机构在维护国家安全和确保节假日高峰期旅客安全方面的警惕性。它也提醒人们,打击跨国犯罪和保护移民系统完整性的努力仍在继续。当局鼓励公众报告任何可疑活动,以帮助为所有人维护一个安全的环境。

0 阅读:53