《红楼梦》里的谐音梗几乎被作者曹雪芹运用到极致，有些谐音运用很有意趣，理解《红楼梦》里的谐音手法，对理解整部《红楼梦》小说内容具有举足轻重的意义。

青埂峰，就是情根峰；霍启，就是祸起。甄士隐，就是真事隐；甄费，就是真废。贾雨村，就是假语存；贾化，就是假话。张如圭，即张如鬼。甄英怜，即真应怜。冯渊，即逢冤。十里街，就是势利街；仁清巷，就是人情巷。胡州，就是胡诌。封肃，就是风俗；娇杏，就是侥幸。秦钟，就是情钟；秦可卿，就是情可轻；秦业，就是情孽。詹光，即沾光；单聘仁，即擅骗人。戴良，即带粮；吴新登，即无星戥；卜固修，即不顾羞；卜世仁，即不是人。贾演，即假演；贾源，即假源。贾敬，即假敬；贾政，就是假正；尤氏，就是有事。香菱，就是相怜。戴权，就是大权。夏守忠，就是吓寿终。傅试，即附势；王仁，即忘仁。贾宝玉，即假宝玉。石呆子，即实呆子。

抱琴、司棋、侍书、入画，意即“琴棋书画”；元春、迎春、探春、惜春，即“原应叹惜”；贾珍、贾珠、贾琏、贾宝玉、贾环，串起来即“珍珠连玉环”。东平郡王、南安郡王、西宁郡王、北静郡王，合起来就是“平安宁静”。千红一窟，即千红一哭；万艳同杯，即万艳同悲；群芳髓，即群芳碎。