《望洞庭》
唐·刘禹锡
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
【翻译】
洞庭湖的水光与月色互相交融,风平浪静的时候,湖面就像不用磨拭的铜镜一样平滑光亮。远远眺望洞庭湖的山水,一片翠绿,君山耸立在泛着白光的洞庭湖中,就像白银盘里的一只青螺。
【注释】
洞庭:湖名,在今湖南省北部。
和:和谐,这里指水色与月光互相交融。
潭面:指湖面。
镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。
白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。
青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。
【中心思想】
这首诗描绘了平静而美丽的洞庭湖景色。诗人通过生动的描写,表达了对洞庭湖的喜爱和赞美之情,也让我们感受到大自然的神奇与美妙。
【赏析】
诗的前两句“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨”,描绘了洞庭湖的水光月色。湖水和月光相互交融,和谐美丽,湖面平静无风,就像一面未经打磨的铜镜。这两句诗用生动的比喻,将洞庭湖的湖面比作未磨的铜镜,形象地写出了湖面的平静和朦胧之美。
诗的后两句“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”,诗人将视线从湖面转向远处的君山。远远望去,洞庭湖的山水一片翠绿,君山就像一个小巧玲珑的青螺,放置在白银盘里。这两句诗再次运用了比喻的修辞手法,将洞庭湖比作白银盘,将君山比作青螺,色彩对比鲜明,画面感极强,展现了洞庭湖的壮阔和君山的秀丽。
整首诗意境优美,比喻巧妙,语言简洁明快,生动地描绘了洞庭湖的美丽景色,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
【写作背景】
诗人刘禹锡被贬逐南荒,在一次秋天经过洞庭湖时所作。
【作者简介】
刘禹锡,字梦得,唐朝文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的诗作风格明快,题材广泛。