都是“强大的”:strong和powerful,有什么区别?

星球课程 2024-12-19 13:44:52
强风,强雨,强劲需求,强劲增长,强壮的身体,很强的个性,强文化; 强大的人/强者; 强有力的演讲,强大的国家; 这么多“强大”,怎么用英语表达呢? 都是“强大”:strong 和 powerful,有什么区别? 一,strong strong:/ strɒŋ / adj. 强壮的,健壮的;坚固的;坚强的,有主见的;味重的;(物理)强 通常指强大的身体力量/强壮有力、物理力量(physical force),或者指某种力度、烈度、硬度、强度,或者指性格精神坚韧坚强。 强风:strong wind 强降雨:strong rain 强劲需求/强烈需求:strong demand 强劲增长:strong growth 强壮的身体:strong body 很强的个性:strong personality 强文化:strong culture 强大的人/强者:strong person,strong people,strong man 这个老板的个性很强。 This boss has a strong personality. 二,powerful powerful:/ ˈpaʊəf(ə)l / adj. 强大的,有影响力的;高效能的;极具感染力的,有震撼力的 通常指强大的权力(power)、效力(potency)、影响力(influence)、控制力(ability to control)等。 强有力的演讲:powerful speech 强大的国家:powerful country 强大的人/强者:powerful person,powerful people,powerful man 他上周星期天发表了一个强有力的演讲。 He gave a powerful speech last Sunday. 友友们,你们有什么意见或建议呢? #strong#​#powerful#​#强大的#​#英语易混淆的难词#​#中小学英语易混淆知识点#​#易混淆词汇辨析#​#英语词汇辨析#​#英语口语#​#实用英语##英语学习#
0 阅读:5