刘邦称帝之后,曾下诏以令项羽旧部所有人等,今后若提到项羽,一律不准称其为“项羽”,更不许称“项王”,要直呼其名“项籍”。此事见于司马迁《史记》的《七十列传·汲郑列传》,上有“高祖令诸故项籍臣名籍”等文字记载。
今人如果认为叫“项羽”“项籍”只不过是一个称呼而已,汉帝无需故作姿态小题大做的话,那就是不大了解我国的传统文化和秦汉之交的历史了。
首先于我国的传统文化,直呼“项籍”表示对其蔑视。我国古代人的名和字是分开的,在使用上十分讲究。一般情况下,上对下、尊对卑、长对少可直呼其名,当然平辈之间,在相互关系比较熟悉的情况下也可以相互称名;而下对上,卑对尊、少对长的称谓,可以称其字,但绝对不能称名,尤其是对君主或自己父母长辈,其名更是提都不能提,否则便是“大不敬”或叫“大逆不道”。楚霸王名“籍”字“羽”,所以刘邦为贬低项王而令直称其名。
其次看秦汉之交的历史,刘邦不许使用对“项羽”的尊称也是为了“肃清余毒”。当时刘邦虽然打败了项羽夺得天下,但江山尚未稳固,内有大批降将,外有诸侯余孽,楚霸王叱咤风云的巨大影响力犹在。因此,对刘邦来说,项王既是自己的旧主,其军事才能又远在自己之上,所以楚霸王的威名仍然在其心中留下无法抹去的阴影。
探长诗云:
不称其字直呼名,
誓把霸王余毒清。
赢得归心天下固,
未央宫上尽忠诚。